Vertaling van "located several hundred " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

price is several hundred per cent above
prix en pourcentage plusieurs centaines de fois supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although the Town of Smithers is located several hundred kilometres inland of the coast of Northern British Columbia, I wish to express our concern regarding Bill C-10's implications for Northern British Columbia from our perspective.
Bien que la Ville de Smithers soit située à plusieurs centaines de kilomètres des côtes septentrionales de la Colombie-Britannique, je tiens à exprimer nos préoccupations concernant le projet de loi C-10 et ses répercussions sur le nord de la province.

In fact, I went to the location in question to see the deposit, which was limited to a very specific area in the extreme southern part of Limoilou, but nevertheless affected several hundred residents.
En fait, je me suis permis d'aller constater sur le terrain le dépôt qui se limitait à un secteur très précis, à l'extrême Sud de Limoilou, mais qui touchait quand même plusieurs centaines de résidants.

On the evening of 4 August 1995 Mr Bossi gave two speeches at public meetings, in the presence of several hundred onlookers, first in Brembate Sopra and then in Albano Sant'Alessandro, as part of the Lega Festivals in those two locations.
M. Bossi, le soir du 4 août 1995, a prononcé deux discours ou harangues publics, en présence de plusieurs centaines de personnes, d'abord à Brembate Sopra, ensuite à Albano Sant' Alessandro, dans le cadre des fêtes de la Ligue qui s'y tenaient.

I also point out that a map made from aerial surveys clearly indicates the centre of the outbreak is located several hundred kilometres northwest of Riske Creek.
Je signale également qu'une carte dressée à partir de relevés aériens montre clairement que le foyer est situé à plusieurs centaines de kilomètres au nord-ouest de Riske Creek.

Ms Bonino said the humanitarian agencies have already located several hundred thousand Rwandan Hutu refugees in eastern Zaire who had fled the fighting and had been beset by hunger and disease for the last three months.
"Les agences humanitaires" a déclaré Mme Bonino, "ont déjà localisé dans l'Est du Zaïre quelques centaines de milliers de réfugiés Hutu rwandais qui ont fui les combats et qui sont en proie à la famine et aux maladies depuis trois mois.

Although the town of Smithers is located several hundred kilometres inland off the coast of northern British Columbia, I wish to express our concerns regarding Bill C-10 and the implications for northern British Columbia.
Bien que la ville de Smithers soit à plusieurs centaines de kilomètres à l'intérieur des terres du nord de la Colombie-Britannique, je tiens à vous faire part de nos inquiétudes au sujet du projet de loi C-10 et de ses retombées sur le nord de la Colombie-Britannique.