Dr. Robert Kerton: There might be a few items we could remove from the list. We could remove basic banking, for example, and make an arrangement for it.
M. Robert Kerton: On pourrait supprimer certains éléments de la liste, par exemple les services bancaires de base, qui pourraient faire l'objet d'une entente.