Vertaling van "list over 700 meps just yesterday " (Engels → Frans) :

I went through the list of over 700 MEPs just yesterday, and I could not find more than about 5 people who had bona fide business experience.
J’ai parcouru hier encore la liste des plus de 700 députés et je n’ai pu repérer plus de cinq personnes qui peuvent se prévaloir d’une expérience probante dans le monde de l’entreprise.

Just over ten per cent of the 786 sports projects submitted feature in the list of recipients of aid under the European Union's new "EURATHLON" programme whose budget for 1995 amounted to 700,000 ECU to be shared out among the 82 projects.
Un peu plus de 10 % des 786 projets présentés pourront bénéficier d'un concours au titre du nouveau programme "EURATHLON" de l'Union européenne, dont le budget pour 1995 s'élève à 700 000 écus, montant qui sera réparti entre les 82 projets retenus.