Vertaling van "line serial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Serial Line Internet Protocol | SLIP | Serial Line IP | Serial Line Interface Protocol | Serial Link Internet Protocol | SLIP protocol
protocole SLIP | protocole Internet de ligne en série

serial in-line protocol | Serial Line Internet Protocol | SLIP [Abbr.]
protocole Internet sur une ligne série

Serial Line Internet Protocol [ SLIP | Serial Line IP ]
Serial Line Internet Protocol [ SLIP | protocole SLIP | protocole Internet de ligne série ]

serial input-output [ serial input/output | serial i/o | Serial I/O | serial in-serial out | serial-in, serial-out ]
entrée/sortie série [ entrée/sortie en série | entrée/sortie sérielle | E/S sérié | E/S en série | E/S sérielle | entrée série-sortie série | entrée-série, sortie-série ]

serial-by-bit [ bit serial | bit serial transmission | bit serial form | bit-serial | serial bit-by-bit format ]
en série par bit [ format en série par bit ]

sequential access memory | sequential access storage | serial access memory | serial access storage | non addressable storage | sequential memory | sequential storage | serial memory | serial storage
mémoire à accès séquentiel | mémoire séquentielle | mémoire non adressable | mémoire série

serial assembly line
chaîne de montage série

Serial Line Internet Protocol | SLIP
protocole Internet de ligne série | SLIP

serial LAN | serial local area network
réseau local sériel

dynamicizer | parallel-to-serial converter | serializer
convertisseur parallèle-série

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to product, you may have seen wheat lines, for example, registered under serial numbers—they don't yet have a name—at the recent registration exercise in western Canada.
En ce qui concerne le produit, vous avez peut-être vu des catégories de blé, par exemple, enregistrées sous un numéro de série—elles n'ont pas encore reçu de nom—lors du récent exercice d'enregistrement dans l'ouest du Canada.

The Hell's Angels don't line up at the mall at the kiosks and give those serial numbers of their guns to the system.
Les Hell's Angels ne font pas la queue au kiosque dans les centres commerciaux pour déclarer les numéros de série de leurs armes. Tout le système est fondé sur une participation volontaire, ce qui n'est pas le cas.

Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Mr. Speaker, yesterday I and several other MPs received sneering personal notes from child killer Clifford Olson to which he attached his new line of serial killer cards, a collection of police photographs taken of him at different stages in his criminal life.
M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Monsieur le Président, hier, plusieurs députés et moi avons reçu un message sarcastique personnel du tueur d'enfants Clifford Olson auquel ce dernier a annexé ses nouvelles cartes de tueur en série, un ensemble de photographies de lui prises par la police à diverses étapes de sa vie criminelle.

Motion No. 207 That Bill C-68, in Clause 133, be amended by replacing line 42, on page 87, with the following: ``a prohibited firearm or a restricted firearm the serial number on which has been'.
Motion no 207 Qu'on modifie le projet de loi C-68, à l'article 133, par substitution, à la ligne 44, page 87, de ce qui suit: «possession d'une arme à feu prohibée ou d'une arme à feu à autorisation restreinte dont le numéro».

Serial killer cards, violent cartoons, Dungeons and Dragons games blur the line between fantasy and reality.
Les cartes de tueurs en série, les dessins animés violents, les jeux de donjons et de dragons brouillent la ligne de démarcation entre la réalité et la fiction.