Traduction de «lifetime music » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carrier lifetime | excess minority-carrier lifetime | lifetime | minority-carrier lifetime
durée de vie des porteurs minoritaires excèdents

pellet lifetime | pellet life-time | pellet life time | lifetime | life time | life-time | pellet ablation time | ablation time | life-time/ lifetime | life time/lifetime
temps de vie des glaçons | temps de vie | durée de vie des glaçons | durée de vie | temps d'ablation des glaçons | temps d'ablation

CFC lifetime | CFC residence time | chlorofluorocarbon lifetime | chlorofluorocarbon residence time | fluorocarbon lifetime | fluorocarbon residence time
temps de séjour des CFC | temps de séjour des chlorofluorocarbones | temps de séjour des hydrocarbures halogénés

bulk electron lifetime | bulk hole lifetime | bulk-carrier lifetime
durée de vie des porteurs dans le corps

The Lifetime Capital Gains Exemption: an evaluation [ The Lifetime Capital Gains Exemption: an evaluation: summary of the findings of a symposium on the Lifetime Capital Gains Exemption sponsored by the Institute for Policy Analysis of the University of Toronto and the Department of Finance. ]
L'exonération cumulative des gains en capital: une évaluation [ L'exonération cumulative des gains en capital: une évaluation: sommaire des conclusions d'un symposium portant sur l'exonération cumulative des gains en capital, commandité par l'Institute for Policy Analysis de l'University of Toronto et le ministère des ]

lifetime limit [ lifetime maximum | maximum lifetime benefit ]
garantie maximale à vie

chlorofluorocarbon lifetime [ CFC lifetime | fluorocarbon lifetime | chlorofluorocarbon residence time | CFC residence time | fluorocarbon residence time ]
temps de séjour des hydrocarbures halogénés [ temps de séjour des chlorofluorocarbures | temps de séjour des CFC ]

use music in accordance with patient needs | utilise music according to patient needs | determine appropriate music and musical instruments according to patient requirements | use music according to the needs of patients
utiliser la musique selon les besoins des patients

lifetime warranty | lifetime guarantee
garantie à vie

cycle lifetime | cycle life | cycling lifetime | cycling life
durée de vie en cyclage | durée de vie cyclique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Geddy Lee (Lifetime Artistic Achievement Award (Popular Music)) & The Honourable Peter Van Loan, P.C., M.P (Leader of the Government in the House of Commons)
M. Geddy Lee (Prix de la réalisation artistique (Musique populaire)) & L’honorable Peter Van Loan, C.P., député (Leader du gouvernement à la Chambre des communes)

These honours are given each year to six extraordinary Canadians for their lifetime achievement in any of theatre, dance, classical music, popular music, film or broadcasting.
Ils sont décernés chaque année à six Canadiens extraordinaires pour l'ensemble de leur œuvre dans les domaines du théâtre, de la danse, de la musique classique, de la musique populaire, du cinéma ou de la radiotélédiffusion.

Like our Olympians, they'll be given a once-in-a-lifetime opportunity to own the podium by becoming our musical ambassadors not only to Canadians, telling our musical stories to ourselves, but also to the world.
Comme nos champions olympiques, ils auront une chance unique de monter au podium en devenant nos ambassadeurs musicaux non seulement auprès des Canadiens, en leur racontant notre histoire musicale, mais aussi auprès du reste du monde.

While it was with sadness that we said farewell to Newfoundland's " First Lady of the Accordion," we remain grateful for the lifetime of music that she gave and the remarkable legacy she left for generations to come.
Bien que ce soit avec tristesse que nous avons dit adieu à «la première dame de l'accordéon» de Terre-Neuve, nous lui demeurons reconnaissants d'avoir consacré sa vie à la musique et d'avoir laissé un héritage remarquable aux générations à venir.

In this way, all literary, musical, cinematographic and artistic works will benefit from protection during the lifetime of the author plus during a period of seventy years after his death.
Ainsi, toutes les oeuvres littéraires, musicales, cinématographiques et artistiques seront protégées pendant toute la vie de leur auteur plus une période de 70 ans.