Let me start by saying the whole discussion—and I might ruffle some feathers with this, but it's not meant to be that—of legalization, decriminalization, and harm reduction is frankly a red herring, which is in fact distracting from the real issue, which is what is it we want for our population in Canada?
Laissez-moi d'abord préciser que toute la discussion autour de la légalisation, de la décriminalisation et de la réduction des effets—et je risque de blesser bien involontairement quelques susceptibilités ici—nous écarte du véritable enjeu, à savoir ce que nous voulons pour la population du Canada.
