O
n a motion by Beth Phinney, it was agreed, That the cost of $110.50 be authorized by the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade to pay for a luncheon hosted by Beth Phinney, Chair of the Sub-committee on Human Rights and International Development on January 23, 2002 for 5 persons, including Ambassador Guillaume Rishchynski, Canadian Ambassador to Colombia, Louise Crosby, desk o
fficer for Colombia from the Department of Foreign Affairs and International Trade, James Lee, Researcher of the Sub-Committee and Eliza
...[+++]beth Kingston, Clerk for the Sub-committee, to discuss and make preparations for the Sub-committee’s travel to Colombia.Sur motion de Beth Phinney, il est convenu, Que le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international autorise une
dépense de 110,50 $ pour défrayer un déjeuner offert le 23 janvier 2002 par Beth Phinney, présidente du Sous-comité des droits de la personne et du développement international, à 5 personnes, dont l’ambassadeur Guillaume Rishchynski, ambassadeur du Canada en Colombie, Louise Crosby, chargé de dossier pour la Colombie au ministère des Affaires étrangères et du commerce international, James Lee, attaché d
...[+++]e recherche du Sous-comité et Elizabeth Kingston, greffière du Sous-comité, pour discuter du voyage du Sous-comité en Colombie et s’y préparer. 
