Vertaling van "leafs shouldn't draft eric lindros " (Engels → Frans) :

The New York Rangers' Pat LaFontaine, the Mighty Ducks of Anaheim's Paul Kariya, the Toronto Maple Leafs' Nick Kypreos, and the Lindros brothers, Brett and Eric—he's the captain of the Philadelphia Flyers—have all been victims of concussions.
Pat LaFontaine des New York Rangers, Paul Kariya des Mighty Ducks d'Anaheim, Nick Kypreos des Toronto Maple Leafs, et les frères Lindros, Brett et Eric—celui-ci étant le capitaine des Philadelphia Flyers—ont tous été victimes de commotions.

His wife had watched on satellite television the CBC series on the history of Canada, and the son gave me a very eloquent argument as to why the Maple Leafs shouldn't draft Eric Lindros, because he'd been watching hockey since he was eight years old, and in fact had learned how to play in Dubai.
Sa femme avait regardé une série télévisée de Radio-Canada sur l'histoire du Canada et son fils m'a exposé avec beaucoup d'éloquence les raisons pour lesquelles il ne fallait pas que les Maple Leaf signent un contrat avec Eric Lindros. Il regardait le hockey depuis qu'il avait huit ans et il avait appris en fait à y jouer à Dubai.