Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contested claim
Disputed claim
Disputed debt
Leadership contestant
Political party leadership contest

Traduction de «leadership contestants' debts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
leadership contestant

candidat à la direction [ candidate à la direction ]


political party leadership contest

campagne de direction d'un parti politique


disputed debt | contested claim | disputed claim

créance litigieuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We could look at making the party responsible for the leadership contestants' debts, but again, I think the parties would have views on that.

On peut confier au parti la responsabilité des dettes des candidats à la direction, mais encore une fois, il faut voir ce que les partis en penseront.


Mr. Speaker, it is interesting to hear the Liberals talk about this bill in light of the member before me mentioning that ensuring a fair election is something that the Liberals are afraid of, that because we brought forward a bill that would ensure a fair election, would see leadership candidates being responsible for the debts they incur, and would bring in limits with respect to leadership contests, that is somehow a disadvantage to the Liberal Party.

Monsieur le Président, je trouve intéressant d'entendre les libéraux parler du projet de loi à la lumière des propos de la députée qui a indiqué que les libéraux craignaient la tenue d'élections justes, et que, grâce au projet de loi que nous avons présenté pour préserver l'intégrité des élections, les candidats à la chefferie seraient désormais responsables de leurs dettes et qu'un plafond serait imposé aux courses à la direction, ce qui est plutôt désavantageux pour le Parti libéral.


An existing debt means that leadership contest, even though it may have started in 2006, continues today, six years later, because the debts have not been paid off.

Une dette existante signifie que cette course à la direction, même si elle a débuté en 2006, se poursuit aujourd'hui, six ans plus tard, parce que les dettes n'ont pas été remboursées.


There are a few other provisions in Bill C-21 that are not only timely but would assist all candidates in a leadership contest from incurring these debts, or at least would assist them in the repayment of their debts.

Toutefois, le projet de loi C-21 permettrait de combler cette lacune.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 2006 Liberal Party leadership race ended on December 3 and the leadership contestants had until May 3, 2008 to pay their debts.

La course au leadership du Parti libéral de 2006 s'est terminée le 3 décembre. Les candidats avaient jusqu’au 3 mai 2008 pour rembourser leurs dettes.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

leadership contestants' debts ->

Date index: 2023-07-09
w