Traduction de «leader in 2000-06 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leadership 2000: A Conference For Leaders in Northwestern Ontario
Leadership 2000 - une conférence pour les leaders du Nord-Ouest de l'Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 2000‑06 financial framework introduced what is termed the ‘N+2’ rule with the aim of doing away with automatic commitment appropriations for the Structural Funds.
Le cadre financier 2000-2006 comporte une règle éliminant les crédits d'engagement automatique pour les fonds structurels. Il s'agit de la règle N+2.

Looking at the past, which was also part of the question, with regard to 1994-99 and 2000-06, the EU will have invested more than EUR 2 billion for 1994-99 and nearly EUR 1.8 billion for 2000-06.
Si on regarde dans le passé – ce qui était aussi une partie de la question –, s'agissant des deux dernières périodes de programmation, l'UE aura investi plus de 2 milliards d'euros pour 1994-1999 et près de 1,8 milliard pour 2000-2006.

The European Commission is organising a Leader+ final conference which will take place in Evora, Portugal on 22-23 November 2007; the event will commemorate the end of the Leader Community Initiative after three programming periods (1991-93, 1994-99, 2000-06).
La Commission européenne organise une conférence de clôture de l'initiative Leader+, qui se déroulera à Evora au Portugal les 22 et 23 novembre prochains; l'événement marquera le terme de cette initiative communautaire après trois périodes de programmation (1991-1993, 1994-1999, 2000-2006).

– Mr President, the Millennium Declaration adopted by world leaders in 2000 represents an unprecedented declaration of solidarity.
- (EN) Monsieur le Président, la Déclaration du Millénaire, adoptée en 2000 par les dirigeants mondiaux, représente une déclaration de solidarité sans précédent.

The Millennium Declaration was adopted by world leaders in 2000. It provides us with a blueprint for a global partnership for development and collective security.
La déclaration du Millénaire a été adoptée par les chefs d'État du monde entier en l'an 2000 et nous fournit un projet de partenariat mondial en matière de développement et de sécurité collective.

LEADER+ is the new Community initiative for rural development; it is one of the four initiatives implemented under the Structural Funds for the period 2000-06.
LEADER+ est la nouvelle initiative communautaire de développement rural; elle fait partie des quatre initiatives mises en œuvre au titre des Fonds structurels pour la période 200-2006.

Leader+ is the new Community Initiative for rural development, one of the four Initiatives implemented under the Structural Funds in 2000-06.
LEADER+ est la nouvelle initiative communautaire de développement rural; elle fait partie des quatre initiatives mises en œuvre au titre des Fonds structurels pour la période 200-2006.

The purpose is to draw lessons so far from the Leader Initiative (Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale) and to prepare a new Community Initiative on rural development covering the period 2000-06.
Objectif: à partir des enseignements de LEADER (Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale), préparer une nouvelle Initiative communautaire en faveur du développement rural pour la période 2000-2006.