Traduction de «leader's ideological agenda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leaders' Agenda
programme des dirigeants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Complementary initiatives such as the 1994 Aalborg Charter of 'European Cities and Towns towards Sustainable Development' and the Commission supported 'European Sustainable Towns and Cities Campaign' have helped make Europe the global leader in Local Agenda 21.
Des initiatives complémentaires telles que la Charte d'Aalborg des villes européennes pour la durabilité et la « Campagne des villes européennes durables », soutenue par la Commission, ont contribué à faire de l'Europe le leader mondial pour le processus local d'Action 21.

The NDP leader's ideological agenda does not stop there, though.
Mais le programme idéologique du chef du NPD ne s'arrête pas là.

One of the leaders of ideologically radical organisation People's Militia of Donbas.
Un des dirigeants de l'organisation «Milice populaire du Donbass», à l'idéologie radicale.

Again it was not some crazy ideological agenda but the near unanimous majority of the Canadian people.
Il ne s'agit pas là d'une idée fondée sur une idéologie fantaisiste, mais du voeu quasi unanime des Canadiens.

One of the leaders of ideologically radical organization People's Militia of Donbas.
Un des dirigeants de l'organisation «Milice populaire du Donbass», à l'idéologie radicale.

One of the leaders of ideologically radical organisation People’s Militia of Donbas.
Un des dirigeants de l'organisation «Milice populaire du Donbass», à l'idéologie radicale.

Today we are also debating about a Canada that has been shaped by an ideological agenda which is at risk of being further shaped by that agenda against the interests of Canadians and those who are at the very core of that economy, of that sector, of that livelihood we are debating today.
Aujourd'hui, nous débattons également du risque que notre pays soit façonné par un programme idéologique qui nuit aux intérêts des Canadiens et au gagne-pain de ceux qui contribuent à cette économie, à ce secteur.

One of the leaders of the ideologically radical organization People's Militia of Donbas.
Un des leaders de l'organisation «Milice populaire du Donbas», à l'idéologie radicale.

The Conservative leader knows very well that, if the public learns that his policies are costing billions of dollars, he will fail in his attempt to impose his ideological agenda.
Le chef conservateur sait très bien que si la population apprend que ses politiques coûtent des milliards, il va échouer à imposer son ordre du jour idéologique.

My confrere here spoke about ideological agendas of this government, but I put to you that unfortunately the CCP was not immune to an ideological agenda from the other side.
Mon confrère a parlé du programme idéologique du gouvernement, mais je vous dirais que malheureusement, le PCJ n'a pas été protégé du programme idéologique de l'autre parti.