Vertaling van "launch work-stream " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

workstream [ work stream | stream of work ]
champ de travail

work stream | workstream | work-stream
axe de travail | champ de travail

work stream [ stream ]
volet de travail [ volet ]

river-training | stream control works
correction d'un cours d'eau | réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau | régulation

work on a fire | play a stream on the fire
manœuvrer sur un foyer | manœuvrer sur le feu

HR stream of work
classe des travaux liés aux RH

European Working Party on Priority Waste Streams
Groupe de travail européen sur les flux prioritaires de déchets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU's answer to the 2030 Agenda will include two work streams: the first is to mainstream the Sustainable Development Goals in the European policy framework and current Commission priorities; the second is to launch reflection on further developing our longer term vision and the focus of sectoral policies after 2020.
La réponse de l'UE au programme à l'horizon 2030 comportera deux axes de travail: le premier consiste à intégrer les objectifs de développement durable dans le cadre d'action européen et les priorités de la Commission actuelle; le second vise à entamer une réflexion sur la poursuite du développement de notre vision à plus long terme et sur la focalisation des politiques sectorielles après 2020.

The EU's answer to the 2030 Agenda will include two work streams: the first is to mainstream the SDGs in the European policy framework and current Commission priorities; the second is to launch reflection on further developing our longer term vision and the focus of sectoral policies after 2020, preparing for the long term implementation of the SDGs.
La réponse de l'UE au programme à l'horizon 2030 comportera deux axes de travail: le premier consiste à intégrer les ODD dans le cadre d'action européen et les priorités de la Commission actuelle; le second vise à entamer une réflexion sur la poursuite du développement de notre vision à plus long terme et sur la focalisation des politiques sectorielles après 2020, en préparation à la mise en œuvre à long terme des ODD.

- Launching a study to help identify the most problematic and hazardous waste streams generated by different production sectors (e.g. mining, energy production, manufacturing, construction, agriculture, etc) and work in partnership with the sectors concerned to find ways of reducing and eliminating these waste streams.
- mener une étude permettant d'identifier les flux des déchets les plus problématiques et les plus dangereux produits par les différents secteurs de la production (cf. extraction de ressources, production énergétique, industrie manufacturière, bâtiment, agriculture, etc.) et travailler en partenariat avec les branches concernées afin de trouver des solutions pour réduire et éliminer ces flux de déchets.

Launch of work-stream on e-procurement monitoring and benchmarking: The Commission has published in the Official Journal a call for tenders for a study to develop relevant indicators for monitoring the development of e-procurement.
Lancement d’un travail d’évaluation et d’analyse comparative de la passation électronique de marchés publics: la Commission a publié au Journal officiel un appel d’offres portant sur une étude visant à mettre au point des indicateurs pertinents pour suivre l’évolution de la passation électronique de marchés publics.

I would urge colleagues to vote for my Amendment 2 calling for the Commission to launch a review of current work streams.
Je demande instamment à mes collègues de voter en faveur de mon amendement 2 appelant la Commission à lancer une révision des programmes de travail actuels.