Traduction de «latitude in discussing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

astronomic latitude | astronomical latitude | geodetic latitude | geographic latitude | geographical latitude
latitude astronomique | latitude géodésique | latitude géographique

discussion in depth | discussion in substance | in-depth discussion | substantive discussion
débat de fond | discussion approfondie

ask healthcare user about medical history | discuss medical history of healthcare users | discuss medical history with healthcare user | discuss the medical history of the healthcare user
discuter du passé médical du patient

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

discuss weight loss plans | talk over weight loss plan | discuss weight loss plan | discussing weight loss plan
discuter d’un programme de perte de poids

geographic latitude (1) | geographical latitude (2) | latitude (3)
latitude géographique (1) | latitude (2)

ellipsoidal latitude | geodetic latitude | spheroidal latitude
latitude sur l'ellipsoïde

parametric latitude [ geometric latitude | reduced latitude ]
latitude réduite

Gauss's mid-latitude formula | mid-latitude formula
formule de mi-latitude

astronomic latitude (1) | astronomical latitude (2)
latitude astronomique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you know, there's considerable latitude in discussing the estimates with ministers, and if we did get the minister and the officials here to talk about estimates, I think we ought to use most of the time to talk about the economics and cost aspects of this particular draft bill we're dealing with.
Comme vous le savez, nous avons toute latitude lorsque nous discutons des budgets avec les ministres et si le ministre et ses hauts fonctionnaires venaient nous rencontrer pour parler du budget, je pense que nous pourrions surtout discuter des aspects économiques et financiers de cet avant-projet de loi.

The chair notes that the budget presentation is scheduled for this Thursday and this will be followed by four days of debate in which members are accorded very wide latitude in discussing economic matters of interest to them and to their constituents.
La présidence signale que la présentation du budget aura lieu jeudi et sera suivie de quatre jours de débat pendant lesquels les députés pourront très librement discuter de questions économiques qui les intéressent, eux et leurs électeurs.

I think there is always latitude during discussion whereby MPs might want to explore different aspects, perhaps, with a witness who is in front of committee, but when they are coming to give their presentation I think it's important that they remain focused on what the committee is trying to accomplish, because we're the ones who launched the study in the first place.
À la période des questions, je pense que les députés ont la chance d'explorer différents aspects, peut-être, avec un témoin présent, mais lorsque les témoins font leur exposé, je crois qu'il est important qu'ils se concentrent sur ce que le comité essaie d'accomplir, parce que c'est nous qui avons lancé cette étude.

Despite this limitation, Senator Murray noted that " some committees allow themselves a great deal of latitude in discussing and reporting on matters within their mandate without a specific order of reference" .
Il a ajouté que, malgré ces restrictions, « certains comités s'octroyaient une grande latitude pour discuter sans ordre de renvoi précis de questions qui relèvent de leur mandat et pour en faire rapport ».

Despite this limitation, Senator Murray noted that " some committees allow themselves a great deal of latitude in discussing and reporting on matters within their mandate without a specific order of reference'.
Il a ajout? que, malgr? ces restrictions, ? certains comit?s s'octroyaient une grande latitude pour discuter sans ordre de renvoi pr?cis de questions qui rel?vent de leur mandat et pour en faire rapport ?.