Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kurds were killed " (Engels → Frans) :

On Sunday morning, 12 Turkish soldiers and 32 Kurds were killed in a Kurdish ambush.

Dimanche matin, 12 soldats turcs et 32 Kurdes ont été tués dans une embuscade tendue par des Kurdes.


Mr. Dink spent time in prison, but the State did not pursue Mr. Pamuk, even after he also said that a million Armenians and 30,000 Kurds were killed in his country and he is the only one who dares to talk about it.

Dink a fait de la prison, mais l'État n'a pas poursuivi Pamuk, après qu'il eut dit aussi: « Un million d'Arméniens et 30 000 Kurdes ont été tués sur ces terres, mais personne d'autre que moi n'ose le dire».


In my amendment, therefore, I have asked that the resolution should also mention the Armenians and the Kurds, the Italians slaughtered by Marshal Tito in Istria, and the millions of innocent people, among them Jews, who were exterminated in the Soviet gulags certainly in numbers no less vast than those killed by the German Nazis, as our Polish fellow Members have quite rightly pointed out.

Ainsi, mon amendement demande que la résolution mentionne également les Arméniens et les Kurdes, les Italiens massacrés par le maréchal Tito en Istrie, de même que les millions d’innocents, juifs notamment, qui ont été exterminés dans les goulags soviétiques, dans des proportions certainement aussi grandes que les victimes des nazis allemands, comme nos collègues polonais l’ont fait remarquer à juste titre.


In my amendment, therefore, I have asked that the resolution should also mention the Armenians and the Kurds, the Italians slaughtered by Marshal Tito in Istria, and the millions of innocent people, among them Jews, who were exterminated in the Soviet gulags certainly in numbers no less vast than those killed by the German Nazis, as our Polish fellow Members have quite rightly pointed out.

Ainsi, mon amendement demande que la résolution mentionne également les Arméniens et les Kurdes, les Italiens massacrés par le maréchal Tito en Istrie, de même que les millions d’innocents, juifs notamment, qui ont été exterminés dans les goulags soviétiques, dans des proportions certainement aussi grandes que les victimes des nazis allemands, comme nos collègues polonais l’ont fait remarquer à juste titre.


The memories of all of us are still scarred by the Kurds of Halabja, who were killed by poison gas.

Les Kurdes de Hallabja tués par les gaz toxiques sont ancrés dans notre mémoire.


Today, 23 more Kurds were killed in Southeastern Turkey.

Aujourd'hui encore, 23 autres Kurdes ont été tués dans le sud-est de la Turquie.




Anderen hebben gezocht naar : 32 kurds were killed     kurds were killed     the kurds     who     than those killed     kurds     who were killed     more kurds were killed     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kurds were killed' ->

Date index: 2023-06-02
w