Traduction de «know how agents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

know-how control tests | know-how experimentation | know-how testing
expérimentation du savoir-faire

know-how confidentiality | know-how secrecy
confidentialité du savoir-faire

technological know-how | know-how
savoir technologique | savoir-faire

sideground know-how [ pre-existing know-how acquired during the duration of a project | PEKH acquired during the duration of a project ]
savoir-faire préexistant acquis parallèlement à un projet [ sideground ]

managerial know-how [ management know-how ]
savoir-faire en matière de gestion

background know-how [ pre-existing know-how acquired before the start of a project | PEKH acquired before the start of a project ]
savoir-faire préexistant acquis avant le début d'un projet [ savoir-faire préexistant acquis avant le commencement d'un projet | background ]

know-how and know-why of technology
connaissances techniques et théoriques dans le domaine de la technologie

know-how [ Knowledge transfer(STW) ]
savoir-faire [ know-how ]

know-how
savoir-faire | expérience | compétence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Among other questions, the government clearly will incur costs to implement this bill, costs which will derive from the training of customs agents so that they will know how and under what circumstances they may exercise these new criminal law powers.
Par exemple, le gouvernement devra certainement payer pour la mise en oeuvre de ce projet de loi car il faudra assurer la formation des agents des douanes pour qu'ils sachent comment et dans quelles circonstances ils pourront exercer ces nouveaux pouvoirs d'ordre pénal.

If I understand correctly, you would like to know how agents from our department cooperate and work with RCMP officers.
Si je comprends bien, vous voulez savoir comment les agents de notre ministère coopèrent et interagissent avec les agents de la GRC.

What matters, in this case, is that the European Union does everything it can to stand out in what it knows how to do best, which is to clearly assert itself as the world’s leading humanitarian actor and to excel in what is beginning to be seen as its true vocation – namely, to become a truly powerful agent of peace.
Ce qui importe, en l’occurrence, c’est que l’Union entreprenne tout pour se profiler dans ce qu’elle sait faire de mieux, c’est-à-dire s’affirmer de façon perceptible comme le premier acteur humanitaire du globe et exceller dans ce qui se précise comme étant sa vraie vocation, c’est-à-dire devenir une véritable puissance de paix.

Innovative or demonstration projects relating to Community environmental objectives, including the development or dissemination of best practice techniques, know-how or technologies, as well as projects for awareness-raising campaigns and special training for agents involved in forest fire prevention initiatives should be eligible for Community financing under LIFE+, except where they are eligible for funding under other Community financial instruments.
Les projets ayant un caractère novateur ou un effet de démonstration et se rapportant aux objectifs de la Communauté dans le domaine de l'environnement, y compris en termes d'élaboration et de diffusion des techniques, des savoir-faire ou des technologies les meilleurs, ainsi que les projets de campagnes de sensibilisation et de formations spéciales à l'intention des agents participant aux initiatives de prévention des incendies de forêts, devraient pouvoir prétendre à un financement communautaire au titre de LIFE+, sauf lorsqu'ils sont admissibles à un financement au titre d'autres instruments financiers de la Communauté.

(7 ) Innovative or demonstration measures and projects relating to Community environmental objectives, including the development or dissemination of best practice techniques, know-how or technologies, as well as measures and projects for awareness-raising campaigns and special training for agents involved in forest fire prevention interventions should be eligible for Community financing under LIFE+, except where they are eligible for funding under other Community financial instruments.
(7) Les mesures ou les projets ayant un caractère novateur ou un effet de démonstration et se rapportant aux objectifs de la Communauté dans le domaine de l'environnement, y compris en termes d'élaboration et de diffusion des techniques, des savoir-faire ou des technologies les meilleurs, ainsi que les mesures et les projets de campagnes de sensibilisation et de formations spéciales à l'intention des agents participant aux interventions de prévention des incendies de forêts, devraient pouvoir prétendre à un financement communautaire au titre de LIFE+, sauf lorsqu'ils sont admissibles à un financement au titre d'autres instruments financiers de la Communauté.

They encourage DDD to make the investment necessary to exploit the know-how concerned within the licensed territory, thereby helping to increase the number of stain- remover and bleaching-agent production plants within the Community.
Elles encouragent DDD à faire les investissements nécessaires à l'exploitation dans le territoire de licence du savoir faire concédé. Elles contribuent dès lors à l'augmentation du nombrede centres de production de détacheurs et de décolorants dans la Communauté.

The Commission has granted an exemption for a know-how licensing agreement between a German company, Delta Chemie and a United Kingdom company, DDD, for the manufacture and sale of a series of stain- removers and bleaching agents by DDD.
La Commission a accordé une exemption à un accord, selon lequel une entreprise allemande, Delta Chemie, donne une licence de savoir faire pour la fabrication et la vente d'une série de détacheurs et de décolorants à une entreprise britannique, DDD.

3. Economic cooperation The parties will undertake, insofar as available funds allow, to encourage mutually advantageous economic cooperation aimed at: - improving the economic environment in Vietnam and provide easier access to Community know-how and technology; - facilitating contacts between economic agents and take other measures to encourage trade and investment; - increasing mutual understanding of each other's economic and cultural environments to create a better basis for efficient cooperation. Particular attention will be devoted to supporting Vietnam in its continuing efforts to make the transition to a free-market economy by supplying Community technical assistance in strategically important areas, to be decided by mutual agreement.
3. Coopération économique Les parties s'engageront, dans la limite des moyens financiers disponibles à cet effet, à encourager la coopération économique mutuellement avantageuse. Celle-ci visera à : - améliorer l'environnement économique au Vietnam en facilitant l'accès au savoir-faire et à la technologie communautaires; - faciliter les contacts entre les opérateurs économiques et d'autres mesures destinées à encourager les échanges commerciaux et les investissements; - renforcer la compréhension mutuelle de leurs environnements économiques et culturels respectifs pour qu'une coopération efficace puisse s'établir sur cette base; Une attention particulière sera accordée au soutien du Vietnam dans ses efforts continus pour réaliser la transition vers une économie libérale, par le biais de la fourniture d'une assistance technique de la Communauté dans des domaines d'importance stratégique décidés d'un commun accord.