Traduction de «kinds crops » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration
apport en nature

gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]
don en nature [ don de services et produits ]

feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop
culture fourragère | ressource fourragère

allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind
paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature

crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders
prévenir les problèmes de cultures

payment-in-kind | payment in kind
rémunération en nature

benefit in kind [ in-kind benefit ]
prestation en nature [ indemnité en nature ]

Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]
Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]

in-kind contribution | donation-in-kind
don en nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The kinds of action needed range from modifying building regulations to take account of future climate conditions, to building flood defences and developing drought-tolerant crops.
Les types d’actions nécessaires vont de la modification des réglementations relatives à la construction pour prendre en compte les futures conditions climatiques à la construction de systèmes de protection contre les inondations en passant par le développement de cultures résistantes à la sécheresse.

National biomass action plans can reduce investor uncertainty by assessing the physical and economic availability of biomass of different kinds, including wood and wood residues as well as wastes and agricultural crops, identifying priorities for the types of biomass to be used and how biomass resources can be developed, and indicating the measures that will be taken at national level to promote this.
Les plans d’action nationaux dans le domaine de la biomasse peuvent limiter l’incertitude des investisseurs en évaluant la disponibilité physique et économique de la biomasse sous ses différentes formes (y compris le bois et les résidus de bois, ainsi que les déchets et les plantes cultivées), en recensant les priorités quant aux types de biomasse à utiliser et à la manière de développer les ressources de biomasse, et en indiquant les mesures qui seront prises dans ce sens au niveau national.

(a) each vendor, purchaser and importer of a variety in respect of which paragraph (2)(c) applies shall consent to grow only a crop from that seed using sufficient isolation distances as specified for the production of seed of certified status for that kind or species in the Regulations and Procedures for Pedigreed Seed Crop Production published by the Association, as amended from time to time; and
a) chaque vendeur, acheteur et importateur de la variété à laquelle s’applique l’alinéa (2)c) doit consentir à cultiver uniquement la récolte de cette semence en respectant les distances d’isolement nécessaires précisées pour la production de semence de qualité Certifiée de cette sorte ou espèce dans le document intitulé Règlements et procédures pour la production de semences pedigrées, publié par l’Association, avec ses modifications successives;

If you have that kind of weed come into the wheat crop, following your canola crop, or your barley crop following your canola crop, simply spray it with 2,4-D, which you're likely to spray anyway.
Si ce genre de mauvaises herbes poussaient dans un champ de blé, après la culture du canola, comme une culture d'orge qui suivrait une culture de canola, on pourrait simplement pulvériser du 2,4-D, qu'on pulvériserait probablement de toute façon.

Regardless of some opinions that we should not use technology too much in raising different kinds of crops, but if we raise the right kind of crop, it would be a great benefit to our whole energy industry.
Malgré certaines opinions selon lesquelles nous devrions éviter de trop recourir à la technologie pour améliorer les récoltes, si nous cultivons les bonnes variétés, ce serait grandement bénéfique pour l'ensemble de notre industrie énergétique.

AD. whereas it is advantageous for farmers to grow protein crops in several areas: on-farm animal feed production using mixed crops such as cereals and beans; protein production for human consumption; and all kinds of sustainable agriculture,
AD. considérant qu'il est avantageux pour les exploitants d'accroître la part des protéagineux dans plusieurs domaines: la production à la ferme d'aliments pour animaux, en mélangeant par exemple céréales et fèveroles; la production de protéines végétales pour l'alimentation humaine; et toutes les formes d'agriculture durable,

AD.whereas it is advantageous for farmers to grow protein crops in several areas: on-farm animal feed production using mixed crops such as cereals and beans; protein production for human consumption; and all kinds of sustainable agriculture,
AD. considérant qu'il est avantageux pour les exploitants d'accroître la part des protéagineux dans plusieurs domaines: la production à la ferme d'aliments pour animaux, en mélangeant par exemple céréales et fèveroles; la production de protéines végétales pour l'alimentation humaine; et toutes les formes d'agriculture durable,

As well, there is crop kind risk: if the market changes to another crop kind and what we have is not in demand, well, that's just our problem at the time.
En outre, il y a le risque lié au type de culture: si le marché opte pour un autre type de culture et que le produit que nous avons n'est pas en demande, alors c'est notre problème.

Rather than listening to the opposition to the plan, the minister seems to feel it is some kind of model or prototype he would like to expand from special crops to standard crops in the future.
Plutôt que d'écouter l'opposition à ce régime, le ministre semble penser que c'est une sorte de modèle ou de prototype pour les cultures spéciales qu'il voudrait étendre aux cultures ordinaires, à l'avenir.