Vertaling van "kilo heroin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medical prescription of heroin (1) | heroin prescription (2) | heroin-by-prescription (3) | heroin distribution (4) | heroin dispensation (5)
prescription médicale d'héroïne (1) | prescription d'héroïne (2) | remise contrôlée d'héroïne (3) | remise d'héroïne (4)

heroin-assisted treatment (1) | treatment with heroin (2) | heroin-based treatment (3)
traitement avec prescription d'héroïne

heroin addict,heroin user | smacker | smackhead
héroïnomane

heroin use | heroin consumption
consommation d'héroïne

2-methyl-3-(2-methylphenyl)quinazolin-4(3H)-one [ metaqualon | methaqualon | methaqualone | methaqualoneinone | metolquizolone | nethaqualone | Tuazole | Tuazolone | heroin for lovers | intellectual heroin | 3,4-dihydro-2-methyl-4-oxo-3-o- tolylquinazoline | 2-methyl-3-(2-methylphenyl)-4- quinazolinone | 2-methyl-3-(2-methylphe ]
2-méthyl-3-(2-méthylphényl)quinazolin-4(3H)-one [ métaqualone | méthaqualone | métolquizolone | Tuazolone | sopers | sopes | méthyl-2-o-tolyl-3-quinazolinone-4 | méthyl-2 o-tolyl-3 3H-quinazolinone-4 | 72-44-6 ]

heroin addiction | heroinomania | heroinism
héroïnomanie

hour-operator-kilo
heures ouvrier par 100 kilos

kilo accounting unit [ KAU | thousand accounting units ]
kilo-unité de compte [ KUC | millier d'unités de compte | mille unités de compte ]

kilo-cycle frequency
fréquence KC | fréquence kilo-cycle

kilo-
kilo-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So the judge can no longer assess whether a single pill is significant as compared to 10 kilos of heroin, the mere fact that the person has been convicted within less than 10 years, with an Ecstasy pill, that person will now get a one-year minimum sentence, straight off.
Alors, le juge n'a plus à évaluer si une seule pilule c'est important versus dix kilos d'héroïne; le seul fait que la personne ait été reconnue coupable dans moins de dix ans avec une pilule d'Ecstasy, cette personne maintenant aura une peine d'un an minimum, tout de suite.

You are assigning the same importance to the aggravating factor consisting of a pill as to 10 kilos of heroin.
Vous donnez à la circonstance aggravante d'une pilule la même importance que dix kilos d'héroïne.

For example, it is estimated that each kilo of heroin sold in our streets causes over two hundred street muggings or house-burglaries.
Ainsi, il est estimé que chaque kilo d'héroïne vendu dans la rue en Europe est à l'origine de 200 agressions sur la voie publique ou cambriolages.

He produced information for the committee. For example, to buy a kilo of heroin at a farm in Afghanistan would cost about $90 U.S. After that same product goes through its circuitous route through organized crime and finally hits the street, its value has increased by 32,000%.
À titre d'exemple, un kilo d'héroïne acheté dans une ferme d'Afghanistan coûte environ 90 $ US.

There is good cooperation between the border police and drug enforcement authorities, as demonstrated in the seizure of 1400 kilos of heroin in 2001.
Ils existe une bonne coopération entre la police des frontières et les services anti-drogues, comme le montre la saisie de 1 400 kg d'héroïne en 2001.

Heroin: In Afghanistan, the wholesale price of heroin produced from opium was an average of $2700 per kilo.
Héroïne : En Afghanistan, le prix de gros de l’héroïne produite à partir de l’opium était en moyenne de 2 700 $ le kilo.

Last Wednesday, German customs seized six kilos of heroin and 64 kilos of hashish worth EUR two million in a container from Afghanistan.
Mercredi dernier, les douaniers allemands ont découvert dans un conteneur en provenance d'Afghanistan 6 kilos d'héroïne et 64 kilos de haschich - valeur totale : deux millions d'euros.

It takes about 10-kilos of opium to make a kilo of heroin, so the cost of production of a kilo of heroin today is about $500 U.S. By the time that kilo is transported and sold and retailed in the United States, it may be worth several hundred thousand dollars.
Il faut environ 10 kilos d'opium pour fabriquer un kilo d'héroïne. Par conséquent, produire un kilo d'héroïne coûte environ 500 $ américains de nos jours.