Traduction de «killing british » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kick and kill strategy | shock and kill strategy | kick and kill approach | shock and kill approach | kick and kill | shock and kill
stratégie de déloger et tuer | stratégie de surprendre et tuer | méthode de déloger et tuer | méthode de surprendre et tuer

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

top-killing [ vine-killing | top killing | vine killing ]
défanage [ destruction des fanes ]

fill-or-kill order | FOK order | fill or kill order | fill or kill
ordre exécuter sinon annuler | ordre immédiat

kill | kill out a barn | kill the leaf
réduire les côtes | sécher les côtes

british sign language teacher | sign language tutor | british sign language trainer | sign language teacher
professeure en langue des signes | professeur en langue des signes | professeur en langue des signes/professeure en langue des signes

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

British West Indies
Antilles anglaises

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals
chasser des animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Taliban oppresses women, has contempt for democracy and is killing British soldiers: it is a thoroughly unpleasant organisation.
Les talibans oppriment les femmes, ils méprisent la démocratie et tuent des soldats britanniques: c’est une organisation absolument néfaste.

But we could stop it from killing British and allied soldiers tomorrow by removing our troops.
Mais nous pourrions les empêcher de tuer des soldats britanniques et alliés demain en retirant nos troupes.

Why, then, does the British Labour Party support aggressive and illegal wars that not only kill British soldiers, Iraqis, Afghans and, in the future, Iranians, but also produce vast increases in global emissions?
Dès lors, pourquoi le parti travailliste britannique soutient-il des guerres agressives et illégales qui tuent non seulement des soldats britanniques, irakiens, afghans et à l’avenir, iraniens, mais provoquent aussi des hausses considérables des émissions mondiales?

Iranian jihadis are fighting alongside terrorists in Iraq, killing British soldiers.
Les Jihadistes iraniens se battent aux côtés des terroristes en Irak, massacrant les soldats britanniques.

The Liberals just killed the hearings that were going to be held in northern Ontario, when we know that northern Ontario is most impacted by this, and the Conservatives wanted to kill the hearings in British Columbia.
Les libéraux ont empêché la tenue des audiences qui devaient avoir lieu dans le Nord de l'Ontario, région très touchée par la situation, et les conservateurs ont voulu faire de même en Colombie-Britannique.

Scientists from the University of Northern British Columbia and the Canadian Forest Service are working together to discover, among other things, the dispersal patterns of beetle populations, the factors contributing to the rate of decay in beetle killed timber, the hydrological changes in forest stands killed by the beetle, and at what point a beetle-attacked stand no longer contributes to the outbreak expansion.
Les scientifiques de l'Université du Nord de la Colombie-Britannique et du Service canadien des forêts ont combiné leurs efforts afin de découvrir, entre autre, la façon dont le dendroctone se propage, les facteurs qui contribuent au taux de décomposition des arbres tués par le dendroctone, les changements hydrologiques dans les peuplements forestiers anéantis par ces insectes, et la mesure dans laquelle un peuplement qui a déjà été attaqué contribue à la propagation de l'épidémie.

In politics we can't always do good, but we should avoid doing harm, and the policy of my party and every other party in Britain over these years has killed British people who would be alive today if we'd followed a policy that was more pragmatic, the Dutch policy.
En politique, on ne peut pas toujours bien faire, mais on devrait éviter de causer des préjudices, et la politique de mon parti et de tous les autres partis en Grande-Bretagne a tué des Britanniques qui seraient toujours en vie aujourd'hui si nous avions adopté une politique plus pragmatique, la politique néerlandaise.

Who could forget the story of our parachute battalion that jumped with the 6th British Airborne to seize bridges ahead of the landings - and its padre, who was killed when his chute failed to open? Who could forget the heroism of the CANLOAN officers with British units?
Qui peut oublier l'histoire de notre bataillon de parachutistes qui ont sauté aux côtés du 6e British Airborne pour saisir des ponts avant les débarquements - et son aumônier, qui s'est tué lorsque son parachute a refusé de s'ouvrir - ou l'héroïsme des officiers prêtés aux unités britanniques aux termes du CANLOAN?

The British Medical Association also took this stance as it believes that to permit doctors to kill or to assist in killing would seriously jeopardize the continuation of their traditional role as healers.
La British Medical Association a également adopté cette position, car elle croit que le fait de permettre aux médecins de tuer ou d'aider à tuer nuirait gravement au maintien de leur rôle traditionnel de guérisseurs.