Traduction de «kelowna's objectives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

serve the friendly commander's objectives
favoriser l'atteinte des objectifs du commandant des forces amies

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

advance objections | object to | raise objections
avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à

highly sensitive object | risk-sensitive object | special object
objet particulier | objet sensible | objet spécial

give an image of the object observed | objective containing one or more lenses which | when directed optical systems towards an object
objectif

cultural object [ cultural goods | cultural property | restitution of cultural objects | return of cultural objects | cultural property(UNBIS) ]
bien culturel [ restitution de biens culturels ]

Canada's participation in the space station: objectives and management [ Canada's participation in the space station ]
Canada's participation in the space station: objectives and management [ Canada's participation in the space station ]

IOSCO's Statement of Objectives and Principles of Securities Regulation
Déclaration de l'OICV sur les objectifs et les principes de la régulation financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I say again, it is my objective and it is the objective of my party, which is again a reflection of the member for Kelowna and his comments, to see a full and just settlement of these issues.
Encore une fois, mon objectif et celui de mon parti consiste, comme l'a mentionné le député de Kelowna dans ses observations, à assurer un règlement complet et juste de ces questions.

Kelowna's objectives really would have most benefited the younger generations, a demographic that is the inverse of the rest of Canada.
Les objectifs de Kelowna auraient en fait bénéficié le plus aux jeunes générations, puisque l’évolution démographique des Autochtones est à l’inverse de celle du reste du Canada.

While the meetings in Kelowna had good objectives and many good ideas, Bill C-292 articulates no strategy, but refers to a supposed " Kelowna Accord" .
Alors que les rencontres de Kelowna faisaient la promotion d'objectifs louables et de nombreuses bonnes idées, le projet de loi C-292, pour sa part, n'énonce aucune stratégie, mais parle d'un supposé « Accord de Kelowna ».

In a ruling earlier this week on a similar matter, namely, C-292, An Act to implement the Kelowna Accord, the Chair made a distinction between a bill asking the House to approve certain objectives and a bill asking the House to approve the measures to achieve certain objectives.
Dans une décision rendue plus tôt cette semaine sur un rappel similaire, soit celle ayant trait au projet de loi C-292, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de Kelowna, j'ai établi une distinction entre un projet de loi dans lequel on demande à la Chambre d'approuver des objectifs précis et un autre dans lequel on demande à la Chambre d'approuver des mesures visant à atteindre des objectifs particuliers.

I'm sure the objectives of the Kelowna accord are within the Kelowna accord itself.
Je suis sûr que les objectifs de l'accord de Kelowna se trouvent dans l'accord de Kelowna lui-même.