Vertaling van "july brussels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964

Statement by the 2nd European Council on the CSCE (Brussels, 17 July 1975)
Déclaration du 2ème Conseil européen sur la CSCE (Bruxelles, 17/7/75)

Statement by the 2nd European Council on the United Nations (Brussels, 17 July 1975)
Déclaration du 2ème Conseil européen sur les Nations Unies (Bruxelles, 17/7/75)

Convention revising the General Act of Berlin of February 26, 1885 and the General Act and Declaration of Brussels of July 2, 1890
Convention portant révision de l'Acte général de Berlin du 26 février 1885 et de l'Acte général et de la Déclaration de Bruxelles du 2 juillet 1890

Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]
Déclaration de Bruxelles

Brussels sprout [ Brussels sprouts ]
chou de Bruxelles

Brussels region [ Brussels-capital region ]
Région de Bruxelles-Capitale

Brussels sprouts
choux de Bruxelles

tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]
nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

leaf vegetable [ beet | Brussels sprout | cabbage | cauliflower | celery | chicory | leek | salad vegetable | spinach ]
légume à feuille [ bette | céleri | céleri branche | chicon | chou | chou de Bruxelles | chou-fleur | endive | épinard | poireau | salade ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Ceremony of Honour for former Chancellor Kohl in the European Parliament on Saturday morning 1 July // Brussels, 21 June 2017
1er juillet: cérémonie d'hommage européen au Parlement européen en mémoire de l'ex-chancelier et citoyen d'honneur de l'Europe Helmut Kohl // Bruxelles, le 21 juin 2017

EU-US Leaders Meeting in July // Brussels, 6 June 2016
Réunion des dirigeants de l'UE et des États-Unis en juillet // Bruxelles, le 6 juin 2016

July infringements package - Part 2: other letters of formal notice // Brussels, 13 July 2017
Procédures d'infraction du mois de juillet — partie 2: autres lettres de mise en demeure // Bruxelles, le 13 juillet 2017

July infringements package – Part 1: key decisions // Brussels, 13 July 2017
Procédures d'infraction du mois de juillet — partie 1: principales décisions // Bruxelles, le 13 juillet 2017

The July infringements package: key decisions // Brussels, 22 July 2016
Procédures d’infraction du mois de juillet: principales décisions // Bruxelles, le 22 juillet 2016

Europe's cities and regions assess Common Agricultural Policy agreement at CoR plenary, 3-4 July, Brussels
Les villes et les régions d'Europe évalueront l'accord relatif à la politique agricole commune lors de la session plénière du CdR des 3 et 4 juillet à Bruxelles

Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Bureau Meeting and XXXVIIIth Session of the Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Brussels, Belgium, July 8 to 12, 2012
Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la Réunion du Bureau et la XXXVIIIe Session ordinaire de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Section canadienne de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Bruxelles, Belgique, 8 au 12 juillet 2012

I think July 11 to 15 is the last round in Brussels, Gerald, is it not?
Si je ne m'abuse, les dernières négociations auront lieu à Bruxelles du 11 au 15 juillet, n'est-ce pas, Gerald?

Hon. Pierre De Bané: Honourable senators, pursuant to rule 23.6 of the Rules of the Senate, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the APF Bureau meeting held in Brussels, Belgium, on July 5, 2005, and at the thirty-first annual session of the APF, also held in Brussels, Belgium, from July 6 to 9, 2005.
L'honorable Pierre De Bané : Honorables sénateurs, conformément à l'article 23.6 du Règlement du Sénat, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire de la Section canadienne de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie qui a participé à la réunion du Bureau de l'APF, tenue à Bruxelles, en Belgique, le 5 juillet 2005, de même qu'à la XXXI session annuelle de l'APF, tenue également à Bruxelles, en Belgique, du 6 au 9 juillet 2005.

Mr. Joe Fontana (Parliamentary Secretary to Minister of Transport): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canada-Europe Parliamentary Association to the European Bank for reconstruction and development; the preparatory meeting with the Council of Europe's Economic Affairs Committee for the annual OECD debate by the Council of Europe Parliamentary Assembly and the European Parliament held in London, Paris and Brussels from June 23 to July 2, 1993.
M. Joe Fontana (secrétaire parlementaire du ministre des Transports): Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de l'Association parlementaire Canada-Europe à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement; le procès-verbal de la réunion préparatoire du Comité des affaires économiques du Conseil de l'Europe en vue du débat annuel de l'OCDE qu'ont tenue l'Association parlementaire du Conseil de l'Europe et le Parlement européen à Londres, à Paris et à Bruxelles, du 23 juin au 2 juillet 1993.