Traduction de «juan'' people just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Conference on Mobilization of World Public Opinion for the Just Cause of the Namibian People
Conférence internationale pour mobiliser l'opinion publique mondiale en faveur de la juste cause du peuple namibien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What I have done is what every member of parliament has an obligation to do and that is to make sure that the programs that apply to the constituents under the job creation program apply to the people who voted for the member for Saint-Maurice just as the programs apply to the members for Prince George—Peace River, Kootenay—Columbia, Kootenay—Boundary—Okanagan, Dauphin—Swan River, Esquimalt—Juan de Fuca, Cariboo—Chilcotin, and so on.
J'ai fait ce que tout député est tenu de faire, c'est-à-dire voir à ce que les programmes de création d'emplois s'appliquent aux gens qui ont voté pour le député de Saint-Maurice, tout comme ils s'appliquent aux gens qui ont voté pour les députés de Prince George—Peace River, Kootenay—Columbia, Kootenay—Boundary—Okanagan, Dauphin—Swan River, Esquimalt—Juan de Fuca, Cariboo—Chilcotin, et ainsi de suite.

Is it not really just Liberal logic to say that these people are independent- Mr. Martin (Esquimalt-Juan de Fuca): Is there such a thing?
N'est-il pas justement conforme à la logique libérale de dire que ces gens sont indépendants . M. Martin (Esquimalt-Juan de Fuca): Est-ce que ça existe vraiment?

But during ``White Juan'' people just could not get to the end of their streets, and that was in the middle of winter.
Mais pendant que l'ouragan « White Juan » frappait de plein fouet, les gens ne pouvaient se rendre au coin de la rue.