Traduction de «jordan's economic reform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | economic reform and recovery * [Abbr.]
Programme visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des nouveaux États indépendants et de la Mongolie

economic reform [ change of economic system ]
réforme économique [ changement de régime économique ]

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Tacis [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | Tacis [Abbr.]

Cardiff economic reform process | Cardiff process
processus de Cardiff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are living up to our promise to support Jordan's economic reforms to boost growth and job creation".
Nous respectons notre promesse de soutenir la Jordanie dans ses réformes économiques visant à stimuler la croissance et la création d’emplois».

Public administration reform is together with the rule of law and economic governance a cross-cutting issue of fundamental importance for success in political and economic reforms and building a basis for implementing EU rules and standards.
Avec l’état de droit et la gouvernance économique, la réforme de l’administration publique constitue une thématique transversale d’une importance fondamentale pour la réussite des réformes politiques et économiques et l’établissement d’une base pour la mise en œuvre des règles et normes de l’UE.

Since the beginning of the Syrian crisis in 2011, the EU has made available more than €1.6 billion to Jordan under different instruments to help the country preserve economic stability, sustain political and economic reform momentum, and address its related humanitarian, development and security needs.
Depuis le début de la crise syrienne en 2011, l'UE a débloqué plus de 1,6 milliard d'euros en faveur de la Jordanie au titre de différents instruments, afin d'aider ce pays à préserver sa stabilité économique, à maintenir une dynamique de réforme économique et politique, et à répondre à ses besoins humanitaires, de développement et de sécurité.

EUROVOC descriptor: fund (EU) EU investment economic growth Member States' contribution economic reform stability pact tax reform
Descripteur EUROVOC: fonds (UE) investissement de l'UE croissance économique contribution des États membres réforme économique pacte de stabilité réforme fiscale

A positive exchange took place about China's announced economic reform programme, particularly those reforms aimed at giving the market a more decisive role through, for example, the reform of State Owned Enterprises.
L'échange a été positif en ce qui concerne le programme de réforme économique annoncé par la Chine, notamment les mesures visant à donner un rôle plus déterminant au marché, par exemple la réforme des entreprises d'État.

This new EU support will help Jordan in implementing its current political and economic reforms.
Ce nouveau soutien de l'UE aidera la Jordanie à mettre en œuvre les réformes politiques et économiques qu'elle a entreprises.

It was set up to help address the challenges Jordan is facing in its political and economic reform process.
Elle a été créée pour aider la Jordanie à relever les défis auxquels elle est confrontée dans son processus de réformes politiques et économiques.

In Jordan, the Commissioner will sign a series of Financing Agreements, bolstering the country's economic reforms.
En Jordanie, le Commissaire signera une série de conventions de financement appelées à dynamiser les réformes économiques du pays.

In per capita terms, Jordan is the most significant MEDA beneficiary country, testimony to progress with economic reform, the capacity to use the resources allocated and to Jordan's contribution to regional stability, especially its role in the Middle East Peace Process.
C'est la Jordanie qui a le plus bénéficié du programme MEDA par habitant, en raison des progrès réalisés en matière de réforme économique, de sa capacité à utiliser les fonds mis à sa disposition, ainsi que de sa contribution à la stabilité régionale, et en particulier de son rôle dans le processus de paix du Moyen-Orient.

The Commission has given its final approval for a 50 million ECU grant (of which 10 million ECU will be paid under the terms of the IVth Financial Protocol) in support of Jordan's economic reform programme.
La Commission a donné son accord définitif pour l'attribution d'une subvention de 50 millions d'écus (dont 10 millions seront versés au titre du IVème protocole financier) destinée au soutien du programme de réforme économique de la Jordanie.