Vertaling van "its lending priorities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

bond lending | securities lending | share lending | stock lending
prêt de titres

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

P2P lending | peer-to-peer lending | person-to-person lending
crédit entre pairs | prêt entre pairs | prêt entre particuliers

interest rate on the marginal lending facility | marginal lending facility rate | marginal lending rate
taux de la facilité de prêt marginal | taux de prêt marginal | taux d'escompte | taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]
bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This fund would provide grant support for lending operations by institutions such as EIB (in the context of its new external lending mandate), EBRD and possibly Member-State development-finance institutions, in line with established EU priorities.
Ce fonds fournirait un élément de subventions pour les opérations de prêt réalisées par des institutions comme la BEI (dans le cadre de son nouveau mandat de prêts accordés à l’extérieur), la BERD et éventuellement les institutions de financement du développement établies dans les États membres, en conformité avec les priorités fixées par l'Union.

126. the progress made in implementing the multiannual programme and its priorities in relation to their specific, verifiable targets, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, of the physical indicators and the indicators of implementation, results and impact for each priority concerned.
(b) l'état d'avancement de l'exécution du programme pluriannuel et des priorités par rapport à leurs objectifs spécifiques vérifiables, en procédant, lorsqu'ils s'y prêtent, à une quantification des indicateurs matériels et des indicateurs de réalisation, de résultat et d'impact chaque priorité concernée.

“Building Canada's Information Economy and Society” is revealing in that it lends priority to economic issues over social issues.
Le document «Pour une économie et une société de l'information au Canada est révélateur car il accorde plus d'importance aux questions d'ordre économique qu'aux questions d'ordre social.

“Building Canada's Information Economy and Society” is revealing in that it lends priority to economic issues over social issues.
«Pour une économie et une société de l'information au Canada» est révélateur car il accorde plus d'importance aux questions d'ordre économique qu'aux questions d'ordre sociale.

The committee will have to consider the impact that mergers would have on the balance of lending priorities for the new, larger, financial institutions and whether they would be more or less willing to finance and to extend loans to small and medium-sized retailers.
Le comité devra tenir compte de l'incidence que les fusions pourraient avoir sur l'équilibre des priorités en matière de prêts pour les nouvelles institutions financières plus grosses, et du fait qu'elles seront plus ou moins disposées à financer les petits et moyens détaillants et à prolonger les prêts qui leur sont accordés.

Mr Mihai Tanasescu, EIB Vice-President responsible for lending operations in Romania, commented: “The loan signed today is in line with the EIB’s lending priority of easing access to long-term financing for SMEs and midcap companies, which are the backbone of Romanian industry and have been hit hard by the fragmentation of the financial market.
M. Mihai Tănăsescu, le vice-président de la BEI responsable des opérations de prêt en Roumanie, a déclaré à propos de ce financement : « Le prêt signé aujourd'hui répond à la priorité que s'est fixée la BEI de faciliter l'accès aux financements à long terme pour les PME et les ETI, qui constituent l'épine dorsale de l'économie roumaine et ont été durement touchées par la fragmentation du marché financier.

Luca Lazzaroli, the EIB’s Director for Lending in South East Europe, commented: “The loan signed today addresses the key lending priority of the EIB – to improve the extremely difficult financing conditions for SMEs and mid-caps in the current continuing economic crisis.
Luca Lazzaroli, directeur des opérations de la BEI dans le sud-est de l’Europe, a commenté ainsi la signature du contrat de prêt : « L’engagement que nous signons aujourd’hui répond à la principale priorité de l’activité de la BEI, à savoir améliorer les conditions de financement pour les PME et les ETI, conditions qui sont particulièrement difficiles en cette période de crise économie prolongée.

the progress made in implementing the cross-border programme and priorities in relation to their specific, verifiable targets, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, using the indicators referred to in Article 94(1)(d) at the level of the priority axis.
les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme transfrontalier et des priorités par rapport à leurs objectifs spécifiques vérifiables, en procédant, lorsqu'ils s'y prêtent, à une quantification sur la base des indicateurs mentionnés à l'article 94, paragraphe 1, point d), au niveau de l'axe prioritaire.

the progress made in implementing the operational programme and priority axes in relation to their specific, verifiable targets, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, using the indicators referred to in Article 20(1)(c) at the level of the priority axis.
les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme opérationnel et des axes prioritaires par rapport à leurs objectifs spécifiques vérifiables, en procédant, lorsqu'ils s'y prêtent, à une quantification, en utilisant les indicateurs visés à l'article 20, paragraphe 1, point c), au niveau de l'axe prioritaire.

the progress made in implementing the operational programme and priority axes in relation to their specific, verifiable targets, with a quantification, wherever and whenever they lend themselves to quantification, using the indicators referred to in Article 37(1)(c) at the level of the priority axis.
les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme opérationnel et des axes prioritaires par rapport à leurs objectifs spécifiques vérifiables, en procédant, lorsqu'ils s'y prêtent, à une quantification, en utilisant les indicateurs visés à l'article 37, paragraphe 1, point c), au niveau de l'axe prioritaire.