Traduction de «italy's second largest » (Anglais → Français) :

One of the complainants, Tubacex Group, advised the Commission to sample its second-largest producer, located in Austria, instead of its largest producer located in Spain.
L'un des plaignants, Tubacex Group, a conseillé à la Commission de retenir dans l'échantillon son deuxième producteur en taille, situé en Autriche, plutôt que son premier producteur, situé en Espagne.

Improving trade and economic relations: since the EU is China’s largest trading partner and China is the EU’s second-largest, both partners seek to:
Amélioration des relations commerciales et économiques: l’UE étant le premier partenaire commercial de la Chine et la Chine, le deuxième de l’UE, les deux partenaires s’efforcent:

The EU is China’s largest trading partner, while China is the second largest trading partner for the EU.
L’UE est le plus grand partenaire commercial de la Chine, alors que la Chine est le deuxième plus grand partenaire commercial de l’UE.

Algeria is the first largest buyer; Italy is the second largest buyer; and the U.S. is the third largest buyer.
L'Algérie est le plus gros acheteur. L'Italie vient au second rang et les États-Unis, au troisième rang.

I don't think that's because of the PR system in Italy; it's because the second largest party in Italy since the war has been the Communist Party and I think that's created a great deal of instability in that country.
Je ne crois pas que ce soit à cause du système de représentation proportionnelle en Italie; c'est parce que le deuxième parti en importance en Italie depuis la guerre est le Parti communiste, et je pense que cela a créé une grande instabilité dans ce pays.

ETI is Italy's second-largest tobacco company in Italy after Philip Morris.
ETI est la deuxième entreprise italienne de tabac après Philip Morris.

China is already the third largest exporter and likely to become the second largest national economy a few years from now.
La Chine est déjà le troisième exportateur mondial et devrait devenir la deuxième économie nationale du monde d’ici quelques années.

Italenergia group is Italy's second largest Italian electricity generation operator.
Le groupe Italenergia est le deuxième producteur italien d'électricité.

Montedison is Italy's second-largest electricity generation company but its position is still modest compared with that of Enel, the incumbent player in the market.
Montedison est le deuxième plus grand producteur d'électricité d'Italie, mais sa position reste modeste par rapport à celle d'Enel, l'opérateur historique.

2. Sub d: The contributions of the local sources shall be expressed as a sequential number, using "1" for the largest contributor, "2" for the second largest contributor etc.
2. Ligne d: la contribution des sources locales est indiquée par un nombre séquentiel: 1 pour la contribution la plus importante, 2 pour la deuxième contribution la plus importante, etc.