Traduction de «it's usually found dumped somewhere » (Anglais → Français) :

In Ontario, our recovery rate is only 60%. If a vehicle is stolen from your driveway with the keys in it, it's usually found dumped somewhere else.
En Ontario, notre taux de récupération n'est que de 60 p. 100. Lorsqu'un véhicule est volé dans votre entrée de cour avec les clés dedans, on le retrouve habituellement un peu plus loin.

The fact that subsidisation and dumping practices have been found concerning numerous countries can possibly be explained by the fact that demand for this product increased tremendously since the ‛90s with usually double digit annual growth rates.
Le fait que des pratiques de subventionnement et de dumping aient été constatées concernant de nombreux pays pourrait s’expliquer par le fait que la demande pour ce produit a sensiblement augmenté depuis les années 90, affichant des taux de croissance annuelle généralement à deux chiffres.

' Sometimes they are never seen or heard from again; or perhaps months or years later, a badly tortured body is found in a dump somewhere.
Parfois, on ne la voit plus jamais, on en entend plus jamais parler; d'autres fois, plusieurs mois ou plusieurs années plus tard, un corps portant les marques de graves tortures est trouvé dans un dépotoir quelque part.