Vertaling van "invest three times " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three times daily [ three times a day | ter in die ]
trois fois par jour [ ter in die ]

three-times-a-year cycle of coordination activity
trois cycles par an de l'activité de coordination

flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold
le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal

pace of three time
allure à trois temps

canter | gallop | pace of three time
allure à trois temps | galop

three-rate tariff [ three-rate time-of-day tariff | three-part tariff ]
triple tarif

3 rate time-of-day tariff | three-rate time-of-day tariff
tarif trihoraire | triple tarif

three-rate time-of-day tariff
tarif trihoraire | triple tarif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cybersecurity market players, represented by ECSO, are expected to invest three times more.
Les acteurs du marché de la cybersécurité, représentés par l'ECSO, devraient investir trois fois plus.

Cybersecurity market players, represented by the European Cyber Security Organisation (ECSO), are expected to invest three times more.
Les acteurs du marché de la cybersécurité, représentés par l’organisation européenne pour la cybersécurité (ECSO), devraient investir trois fois plus.

However this is better than in 2001 when investments in the USA were more than three times bigger and in 2000 when investments were four times bigger, but still, in accumulated terms, there is a long way to go.
La situation est toutefois meilleure qu'en 2001, où il était plus de trois fois supérieur, et qu'en 2000, où il était quatre fois supérieur; en cumul, on est cependant encore loin du compte.

In 2005, US total investment in venture capital in high-tech sectors was about three times the level invested in the EU.[12] US venture capitalists appear to be more successful at concentrating their investment on more advanced projects/technologies that are generating higher profits, while European research teams need to seek venture capital at too early a stage when the uncertainties are often still too high for both parties.[13]
En 2005, l’investissement total américain de capital-risque dans les secteurs de la haute technologie était environ trois fois supérieur à l’investissement européen[12]. Les investisseurs américains en capital-risque semblent mieux réussir à concentrer leurs investissements sur des projets ou technologies plus avancés qui génèrent de plus grands bénéfices, alors que les équipes de recherche européennes doivent solliciter du capital-risque à un stade prématuré, lorsque les incertitudes sont souvent encore trop grandes pour les deux parties[13].

One part of the challenge is that while Europe and the United States invest similar amounts in their public-sector science bases, the Union has nearly three times as many public-sector researchers, resulting in significantly lower investment per researcher.
L'enjeu réside notamment dans le fait que, si l'Europe investit dans ses bases scientifiques du secteur public des montants comparables à ceux des États-Unis, l'Union compte quasiment trois fois plus de chercheurs relevant du secteur public.

I'm saying if the guidelines for entrepreneurs are roughly $100,000 investment, creating one job, why would you send somebody home—the guy's stuck in New York for four months waiting for his employment authorization extension, finally is denied that extension twice, when he would pass as a permanent resident doing exactly.investing three times what would be required as an entrepreneur.
Je dis que si les lignes directrices qui s'appliquent aux entrepreneurs exigent un investissement d'environ 100 000 $, la création d'un emploi, pourquoi renverrait-on quelqu'un comme cela chez lui—mon client est resté coincé à New York pendant quatre mois en attendant que son permis de travail soit prorogé et au bout du compte, cette prorogation lui a été refusée deux fois, alors qu'il aurait dû obtenir le droit d'établissement en faisant exactement.car n'oublions pas qu'il a investi trois fois plus que ce que l'on exige d'un entrepreneur.

This government is investing three times more than the previous Liberal government ever invested in early learning and child care.
Le gouvernement investit trois fois plus que le précédent gouvernement libéral dans l'éducation préscolaire et les services de garde.

If we look at what is going on elsewhere in Canada, we can see that the Government of Canada is investing three times more in the maritime provinces than it does in Quebec.
Si nous regardons ce qui se passe ailleurs au Canada, le gouvernement fédéral investit trois fois plus dans les provinces Maritimes qu'au Québec.

Proportionately, the federal government invests three times less in regional development in Quebec per capita than in the maritimes.
Toutes proportions gardées, le gouvernement fédéral investit trois fois moins dans le développement des régions du Québec que dans les provinces maritimes, par habitant.

The private sector is investing three times the amount the federal government is investing in this project.
Le secteur privé investit trois fois plus d'argent que le gouvernement fédéral dans cette initiative.