It is as if freedom, security and justice had not been invented until these decisions were made, but the fact is of course that by far the greater part of judicial criminal investigation and police work is done nationally and locally.
On a l’impression que la liberté, la sécurité et la justice sont des notions qui viennent d’être inventées par le biais de ces décisions alors que la réalité est différente : la majeure partie - et de loin - des tâches relevant de la politique pénale et de la collaboration policière s’effectue à un échelon local et national.
