We end up in court at the receiving end of government actions against us, for example, when we issued subpoenas to see records held in the Prime Minister's Office or to interview exempt staff of the Prime Minister.
Si nous nous retrouvons devant les tribunaux, c'est lorsque le gouvernement intente des procès contre nous comme c'est arrivé, par exemple, quand nous avons lancé des assignations pour obtenir des documents du Bureau du premier ministre ou pour interroger des membres de son personnel exonéré.
