Vertaling van "intersection latitude 65°33′34″ north at approximate longitude 129°16′​09″ west " (Engels → Frans) :

Thence generally southwesterly, northwesterly, westerly and southwesterly along the bank of the Mountain River to the intersection of latitude 65°33′34″ North at approximate longitude 129°16′​09″ West;
de là, généralement vers le sud-ouest, le nord-ouest, l’ouest et le sud-ouest le long de la berge de la rivière Mountain jusqu’à l’intersection de 65°33′34″ de latitude nord et d’environ 129°16′09″ de longitude ouest;

Thence southerly along the west bank of the Mackenzie River to the intersection of the northerly bank of the Mountain River at approximate latitude 65°41′47″ North and approximate longitude 128°50′09″​ West;
de là, vers le sud le long de la berge ouest de la rivière Mackenzie jusqu’à l’intersection de la berge nord de la rivière Mountain à environ 65°41′47″ de latitude nord et 128°50′09″ de longitude ouest;

(e) the waters of the east channel of the Mackenzie River northeast of a line from the south shore at the intersection of 134°08′28′′ west longitude and 69°14′33′′ north latitude to the north shore at the intersection of 134°09′47′′ west longitude and 69°16′37′′ north latitude;
e) les eaux de la branche est du fleuve Mackenzie situées au nord-est d’une ligne tracée à partir de la rive sud à l’intersection de 134°08′28′′ de longitude ouest et 69°14′33′′ de latitude nord jusqu’à la rive nord à l’intersection de 134°09′47′′ de longitude ouest et 69°16′37′′ de latitude nord;