Vertaling van "international arenas until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international arena
scène internationale

international trading arena
scène commerciale internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why have we not all gone down the perhaps more sensible route of saying that we will first of all examine liberalisation in the international arena, and wait until we can see where this path takes us before we decide whether we want to continue down it?
Pourquoi n’avons-nous pas tous opté pour la solution, peut-être plus sensée, consistant à dire que nous examinerons d’abord la libéralisation sur la scène internationale, et que nous attendrons de voir où cela nous mène avant de décider de poursuivre sur cette voie-là?

We will not fully realize, in terms of Canada, our economic prosperity or peace in international arenas until we live in a world where more people enjoy their natural right to individual freedoms freedom of speech, freedom of association, freedom of religion, freedom of enterprise, freedom to own property.
Au Canada, nous ne pourrons pas réaliser pleinement la prospérité économique ou la paix internationale tant que nous ne vivrons pas dans un monde où plus de gens jouissent de leur droit naturel aux libertés individuelles telles que la liberté d'expression, d'association, de religion et d'entreprise et la liberté de posséder des biens.