Being made available from the resources of the New Community Instrument, the funds go as a global loan -essentially a line of credit for on-lending in smaller amounts - to Banco de Credito Industrial (BCI) through the intermediary of Instituto de Credito Oficial.
Ce concours, accorde sur les ressources du Nouvel Instrument Communautaire, revet la forme d'un pret global - en pratique une ligne de credit permettant d'accorder des prets secondaires de faible montant -au Banco de Credito Industrial (BCI) par l'intermediaire de l'Instituto de Credito Oficial.