Traduction de «integrating its three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-dimensional integrated circuit | 3D IC | 3D integrated circuit | three-dimensional chip | 3D chip
circuit intégré en trois dimensions | circuit intégré 3D | circuit 3D | puce en trois dimensions | puce 3D

S3 truss [ S3 | S3-truss | integrated truss structure S3 | integrated truss structure-starboard three | integrated truss segment S3 | truss segment S3 ]
poutre S3 [ S3 | segment de poutre intégrée S3 ]

P3 truss [ P3 | integrated truss structure P3 | integrated truss structure-port three | truss segment P3 ]
poutre P3 [ P3 | segment de poutre intégrée P3 ]

proportional-plus-integral-plus-derivative controller | three-term controller
régulateur à action proportionnelle,intégrale et dérivée | régulateur PID

(single chip integrated) three axis continuous path interpolator
unité d'interpolation tridimensionnelle à passage continu intégrée sur une seule puce

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The announced Law on Vocational Training has recently been adopted, It integrates the three subsystems in the field of training.
La loi annoncée sur la formation professionnelle a été adoptée récemment.

The creation of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) has provided a powerful new impetus to integrate the three sides of the "knowledge triangle" (education, research and innovation) for the first time at EU level by promoting new models of governance and financing.
De manière très nette, la création de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT) a donné un nouvel élan à l’intégration des trois composantes du «triangle de la connaissance» (l’éducation, la recherche et l’innovation) pour la première fois au niveau de l’Union, grâce à la promotion de nouveaux modèles de gouvernance et de financement.

· The framework should integrate the three dimensions of sustainable development - economic, social, environmental - taking into account the lessons learnt from the review of MDGs and building on the work for elaborating the SDGs, aiming at poverty eradication and sustainable development.
· Le cadre devrait intégrer les trois dimensions du développement durable (économique, sociale et environnementale), en tenant compte des enseignements tirés de l'évaluation des OMD et en s'appuyant sur les travaux d'élaboration des ODD, qui visent l'éradication de la pauvreté et le développement durable.

Through this legislation, one hopes to integrate those three powers, even in the context of training our officers, bringing skills together through our new training program so that we have what one would describe as not three separate parts under one umbrella, but an agency where people are integrated.
Avec ce projet de loi, nous espérons intégrer ces trois pouvoirs, même dans le contexte de la formation de nos agents, en réunissant des compétences dans notre programme de formation afin que nous ayons non pas trois éléments distincts relevant d'une organisation parapluie, mais plutôt une agence où les gens sont intégrés.

For example, we have been working at integrating the three separate systems we inherited from the three major departments that had responsibility for delivering the citizenship and immigration program right from the very beginning.
Par exemple, nous travaillons à l'intégration des trois systèmes distincts que nous avons hérités des trois principaux ministères qui s'occupaient du programme de la citoyenneté et de l'immigration dès le début.

In reality, the major added value of a KIC in this area will be its role in integrating the three strands of the knowledge triangle and in bringing systemic change in the way the innovation players work together.
En fait, la principale valeur ajoutée d'une CCI dans ce domaine sera son rôle dans l'intégration des trois composantes du triangle de la connaissance et dans l'apport d'un changement systémique des modalités de collaboration entre les acteurs de l'innovation.

However, experience has shown that where the transmission system operator is a legal entity within an integrated company, three types of problems arise.
Toutefois, l’expérience a montré que, lorsque le gestionnaire du réseau de transport a le statut d’une entité juridique au sein d’une entreprise intégrée, trois types de problèmes se posent.

Yesterday, in an editorial in The Globe and Mail entitled " The Gaps in the Border," the Auditor General of Canada pointed out that the Canada Border Services Agency that was to integrate the three services of customs, immigration and import inspection has not yet been fully integrated.
Hier, dans un éditorial intitulé « Les lacunes à la frontière », le Globe and Mail rapportait que, d'après la vérificatrice générale du Canada, l'Agence des services frontaliers du Canada n'avait pas fini d'intégrer ses services chargés des douanes, de l'immigration et de l'inspection des importations, comme elle devait le faire.

19. REITERATES that the achievement of the three objectives of the Convention - the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources - is essential to reaching the Millennium Development Goals; therefore STRESSES the importance of integrating these three objectives into National Sustainable Development Strategies, national budgets, national development plans such as Poverty Reduction Strategies and national and regional programmes for international development cooperation; and, in this context, EMPHASISES the EU 's commitment outlined in the 2005 "European Consensus on Development" to supporting the conservation and sustainable use of biodiversity in partner countries;
19. RAPPELLE que la réalisation des trois objectifs de la convention – à savoir la conservation de la diversité biologique, l'exploitation durable de ses composantes et le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques – est essentielle pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement ; SOULIGNE par conséquent combien il est important d'intégrer ces trois objectifs dans les stratégies nationales de développement durable, les budgets nationaux, les plans de développement nationaux tels que les stratégies de lutte contre la pauvreté et les programmes nationaux et régionaux de coopération internationale au développement; et, à cet égard, SOULIGNE l'engagement pris par l'UE en 2005 dans le "Consensus européen en matière de politique de développement" de soutenir la conservation et l'exploitation durable de la biodiversité dans les pays qui sont ses partenaires;

That vision gets us off to a good start – it commits Canada to integrating the three Ds – defence, diplomacy and development – and pursing a 3D approach to helping out in failed and failing states.
Sa vision nous fait prendre un bon départ. Elle engage le pays à intégrer les trois D – défense, diplomatie et développement – et à appliquer cette stratégie intégrée pour aider les États défaillants ou en déroute.