Vertaling van "inspection plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]
contrôle phytosanitaire

penetrant inspection plant
chaîne de ressuage | installation de ressuage

carry out inspections of food-processing plants | perform inspection of food-processing plant | perform inspections of abattoirs and food-processing plants | perform inspections of food-processing plants
inspecter des installations de transformation d’aliments

self-inspection | in-plant inspection
visite de prévention effectuée par le service de sécurité

Fish Inspection Act [ An Act respecting the inspection of fish and marine plants ]
Loi sur l'inspection du poisson [ Loi sur l'inspection du poisson et des plantes marines | Loi concernant l'inspection du poisson et des plantes marines ]

arrange a customs inspection | regulate customs inspection | arrange customs inspection | arrange customs inspections
organiser une inspection douanière

crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields
inspecter des champs cultivés

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]
maladie végétale [ maladie des plantes | pathologie végétale ]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

labor inspection | labour inspection | service of inspection of work
inspection du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: animal feedingstuffs food inspection veterinary inspection plant health control information system market approval animal welfare eco-label genetically modified organism labelling
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments inspection vétérinaire contrôle phytosanitaire système d'information autorisation de vente bien-être des animaux label écologique organisme génétiquement modifié étiquetage

EUROVOC descriptor: EU financing animal feedingstuffs veterinary inspection plant health control health control foodstuff environmental protection consumer protection general budget (EU) animal welfare EU expenditure food safety
Descripteur EUROVOC: financement de l'UE aliment du bétail inspection vétérinaire contrôle phytosanitaire contrôle sanitaire produit alimentaire protection de l'environnement protection du consommateur budget général (UE) bien-être des animaux dépense de l'UE sécurité alimentaire

EUROVOC descriptor: animal feedingstuffs food inspection veterinary inspection plant health control health control marketing standard animal welfare
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments inspection vétérinaire contrôle phytosanitaire contrôle sanitaire norme de commercialisation bien-être des animaux

a plant passport, as referred to in Article 78, accompanying the plants, plant products or other objects concerned, where that plant passport attests the results of inspections by the competent authority.
un passeport phytosanitaire visé à l'article 78, accompagnant les végétaux, produits végétaux ou autres objets concernés, lorsque celui-ci atteste les résultats d'inspections effectuées par l'autorité compétente.

1. This Regulation lays down rules regarding phytosanitary inspections and other official measures by the Member State authorities for the purpose of identifying the phytosanitary risks posed by any species, strain or biotype of pathogenic agents, animals or plants injurious to plants or plant products (hereinafter ‘pests’), including invasive alien plant species which are injurious to plants and phytosanitary measures necessary to prevent the entry of pests from other Member States or third countries.
1. Le présent règlement établit les règles concernant les inspections phytosanitaires et autres mesures officielles des autorités des États membres pour la connaissance du risque phytosanitaire présenté par toute espèce, toute souche ou tout biotype d'agent pathogène, d'animal ou de végétal nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux (ci-après dénommé «organisme nuisible»), y compris les plantes exotiques envahissantes nuisibles aux végétaux, et les mesures phytosanitaires nécessaires pour prévenir l'introduction d'organismes nuisibles provenant d'autres États membres ou de pays tiers .

(i) field inspection, sampling and testing performed for the certification of plant reproductive material;
d'inspection sur pied, d'échantillonnage et d'essai aux fins de la certification du matériel de reproduction des végétaux;

(a) possess a high level of scientific and technical expertise in inspection, sampling and testing of plant reproductive material;
disposent d'un niveau élevé d'expertise scientifique et technique en matière d'inspection, d'échantillonnage et d'essai du matériel de reproduction des végétaux;

For this reason, during the first stage, every operator of a nuclear power plant has been asked since 1 June to submit a report to the national authorities using the agreed European inspection criteria, our inspection catalogue, which is public and transparent.
C’est pourquoi, dans un premier temps, depuis le 1er juin, tous les exploitants de centrales nucléaires sont invités à remettre à leurs autorités un rapport répondant aux critères d’inspection convenus au niveau européen, c’est-à-dire à notre catalogue d’inspection, qui est public et transparent.

"4. Products referred to in Annexes VII and VIII, except for technical products, must come from plants on a Community list drawn up by the Commission on the basis of a communication from the competent authorities of the third country to the Commission declaring that the plant complies with the Community requirements and is subject to supervision by an official inspection service in the third country.
4. Les produits visés aux annexes VII et VIII, à l'exception des produits techniques, doivent provenir d'établissements et d'usines figurant sur une liste communautaire établie par la Commission sur la base d'une communication dans laquelle les autorités compétentes du pays tiers déclarent à la Commission que les établissements et les usines respectent les exigences communautaires et sont surveillés par un service d'inspection officiel du pays tiers.

In carrying out the checks for plant health purposes, the importing Party shall ensure that the plants, plant products and other goods and their packaging shall be meticulously inspected on an official basis, either in their entirety or by representative sample, and that if necessary the vehicles transporting them shall be inspected meticulously on an official basis in order to make sure, as far as can be determined, that they are not contaminated by pests.
En effectuant ces contrôles dans un but phytosanitaire, la partie importatrice veille à ce que les végétaux, produits végétaux ou autres objets, ainsi que leurs emballages, fassent l'objet d'un examen officiel minutieux, en totalité ou sur échantillon représentatif, et qu'en cas de besoin, les véhicules assurant leur transport fassent également l'objet d'un examen officiel minutieux afin de déterminer, dans la mesure du possible, qu'ils ne sont pas contaminés par des organismes nuisibles.