Vertaling van "innovative capacity through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capacity for innovation | innovation capacity | innovative capacity
faculté innovatrice

capacity for innovation | innovation capacity
capacité d'innovation

innovative capability [ innovative capacity ]
capacité d'innovation

innovative capacity
capacité d'innovation

Recreational Fisheries to 2000: Innovative Approaches through New Partnerships
La pêche récréative d'ici l'an 2000 : nouveaux partenaires, nouvelles approches

Generation V: Enhancing Agency Capacity through Youth Leadership [ Generation V ]
Génération V : accroître l'efficacité des organisations par l'entremise du développement du leadership des jeunes. [ Génération V ]

wealth creation through innovation | wealth creation driven by innovation | innovation-based wealth creation
création de richesse par l'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, there's a third component that's also very important, which is sustaining a strong innovation capacity through basic research and training.
Enfin, il y a une troisième composante qui est elle aussi très importante: c'est le maintien d'une forte capacité d'innovation grâce à la recherche fondamentale et à la formation.

Its mission is to improve the performance of the grain supply chain through innovation, capacity building and stakeholder collaboration.
Sa mission consiste essentiellement à améliorer le fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement du secteur du grain par l’innovation, le renforcement des capacités et la collaboration des parties concernées.

This forum of experts from across the industry will work to improve the performance of the supply chain for all crops through stakeholder collaboration with a focus on innovation, capacity and measures of performance.
Ce groupe d'experts de l'industrie travaillera à l'amélioration du rendement de la chaîne d'approvisionnement de toutes les cultures, en suscitant la collaboration entre les intervenants pour qu'ils concentrent leurs efforts sur l'innovation, la capacité et les indices de rendement.

Canada's industry competes in a world economy, and access to engineering talent is a key competitive advantage underlying Canada's capacity not only to maintain but to grow its wealth-generating environment, either through U.S.-style innovation or through Canada's historically successful big-project innovation strategy.
Les industries canadiennes doivent soutenir la concurrence dans une économie mondialisée. L'accès à des compétences en génie constitue à cet égard un avantage concurrentiel clé duquel dépend la capacité du Canada tant à maintenir qu'à développer son environnement générateur de richesse soit grâce à une innovation inspirée du modèle américain soit à la stratégie traditionnelle canadienne d'innovation fondée sur de grands projets.

((i) developing creativity and innovative capacity through non-formal and informal youth activities;
(i) développer la créativité et la capacité d'innovation par des activités non formelles et informelles destinées aux jeunes;

29. Welcomes the Commission's intention to propose lighter administrative and financial rules for SMEs as well as a set of streamlined instruments to strengthen their innovation capacities over the full innovation cycle, including non-technological innovation, within the future Research and Innovation financing framework and, in particular, successor programmes of FP7 and CIP; reminds the Commission about the importance of delivering local support for SMEs, for example, through the involvement of innovation centres, chambers of commerce, business organisations and innovation clusters;
29. se félicite de l'intention de la Commission de proposer un allègement des règles administratives et financières auxquelles sont soumises les PME ainsi qu'un ensemble d'instruments rationalisés pour renforcer leurs capacités d'innovation tout au long du cycle d'innovation, y compris l'innovation non technologique dans le contexte du futur cadre de financement de la recherche et de l'innovation et, en particulier, des dispositifs qui succéderont au PC7 et au PIC; rappelle à la Commission l'importance de la fourniture d'une aide locale aux PME, par exemple grâce à la participation des centres d'innovation, des chambres de commerce, des organisations professionnelles et des groupements pour l'innovation;

27. Welcomes the Commission’s intention to propose lighter administrative and financial rules for SMEs as well as a set of streamlined instruments to strengthen their innovation capacities over the full innovation cycle, including non-technological innovation, within the future Research and Innovation financing framework and, in particular, successor programmes of FP7 and CIP; reminds the Commission about the importance of delivering local support for SMEs, for example, through the involvement of innovation centres, chambers of commerce, business organisations and innovation clusters;
27. se félicite de l'intention de la Commission de proposer un allègement des règles administratives et financières auxquelles sont soumises les PME ainsi qu'un ensemble d'instruments rationalisés pour renforcer leurs capacités d'innovation tout au long du cycle d'innovation, y compris l'innovation non technologique dans le contexte du futur cadre de financement de la recherche et de l'innovation et, en particulier, des dispositifs qui succéderont au PC7 et au PIC; rappelle à la Commission l'importance de la fourniture d'une aide locale aux PME, par exemple grâce à la participation des centres d'innovation, des chambres de commerce, des organisations professionnelles et des groupements pour l'innovation;

In line with the growth and jobs agenda, the guidelines call for the next generation of programmes to target resources on the following three priority fields. Firstly: enhancing the attractiveness of Member States, regions and cities by improving accessibility, ensuring adequate quality and level of services, and preserving their environmental potential. Secondly: encouraging innovation, entrepreneurship and the growth of the knowledge economy through research and innovation capacities, including new information and communication technologies. Thirdly: creating more and better jobs by attracting more people into employment or entrepreneurial activity, improving the adaptability of workers and enterprises and increasing investment in human capital.
Dans le droit fil du programme pour la croissance et l’emploi, les orientations lancent un appel pour que la prochaine génération de programmes ciblent les ressources sur les trois domaines prioritaires suivants: premièrement, rehausser l’attrait des États membres, des régions et des villes en améliorant l’accessibilité, en assurant une qualité et un niveau appropriés des services et en préservant leur capital environnemental; deuxièmement, encourager l’innovation, l’esprit d’entreprise et la progression de l’économie de la connaissance par le biais de capacités de recherche et d’innovation, en ce compris les nouvelles technologies de l’information et de la communication; et troisièmement, créer des emplois meilleurs et plus nombreux en attirant davantage de personnes dans une activité salariée ou indépendante, en favorisant la capacité d’adaptation des travailleurs et des entreprises et en augmentant l’investissement dans les ressources humaines.

The European Union needs to improve its innovative capacity through a rapid adoption of the knowledge-based society, as an essential element in its strategy to increase growth and employment.
L'Union européenne doit améliorer sa capacité d'innovation en adoptant rapidement le modèle d'une société fondée sur la connaissance et en en faisant un élément essentiel de sa stratégie pour améliorer la croissance et l'emploi.