Traduction de «initial open » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initial opening accounts receivable balance
solde d'ouverture initial des comptes débiteurs

open microprocessor initiative | Open Microprocessor Systems Initiative | OMI [Abbr.]
initiative des systèmes de microprocesseurs ouverts | systèmes de microprocesseurs ouverts | OMI [Abbr.]

beginning inventory | initial inventory | initial stock | inventory brought forward from previous year | opening inventory | opening stock | starting inventory
stock au début d'exercice | stock initial

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]
édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

beginning inventory [ opening inventory | initial inventory | opening stock ]
stock d'ouverture [ stock initial | stock au début ]

initial stocks | opening stocks
stocks d'ouverture

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7

Open Bidding Initiative
Initiative d'invitation ouverte à soumissionner

EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]
initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]
contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

May this rapid and amazing success which greeted the Canadian initiative open the way for future international disarmament initiatives.
Puisse ce succès rapide et étonnant de l'initiative canadienne ouvrir la voie à d'autres initiatives internationales de désarmement.

initiate open calls for proposals, evaluate proposals, and award funding to indirect actions through open and transparent procedures within the limits of available funds;
lancer des appels de propositions ouverts, évaluer les propositions et attribuer des financements aux actions indirectes au moyen de procédures ouvertes et transparentes, dans les limites des ressources disponibles;

Galileo will provide three early services in 2014/2015 based on an initial constellation of 18 satellites: an initial Open Service, an initial Public Regulated Service and an initial Search-and-Rescue Service.
En 2014-2015, Galileo offrira trois services initiaux grâce à une première constellation de 18 satellites: un service ouvert, un service public réglementé et un service de recherche et de sauvetage.

Galileo will provide three services in 2014/2015 based on an initial constellation of 18 satellites: an initial Open Service, an initial Public Regulated Service and an initial Search-and-Rescue Service.
Galileo fournira trois services initiaux en 2014/2015 sur la base d'une constellation initiale de 18 satellites: un service ouvert, un service public réglementé et un service de recherche et de secours.

Three early services will be provided in 2014 based on an initial constellation of 18 satellites: an initial Open Service, an initial Public Regulated Service and an initial Search And Rescue Service.
Trois services initiaux, s’appuyant au départ sur une constellation de 18 satellites, seront fournis en 2014: un service ouvert, un service public réglementé et un service de recherche et de secours.

Experience suggests that self and co-regulation processes are most effective when they: are based on an initial open analysis of the issues with all concerned stakeholders, in the presence of and if necessary convened by public authorities such as the European Commission; result, in a subsequent phase, in clear commitments from all concerned stakeholders, with performance indicators; provide for objective monitoring mechanisms, performance review and the possibility of improving commitments as needed; and include an effective accountability mechanism for dealing with complaints regarding non-compliance.
L’expérience montre que l’autorégulation et la corégulation sont le plus efficaces: lorsqu’elles sont fondées sur une étude préliminaire publique des enjeux, effectuée avec le concours de toutes les parties prenantes concernées, en présence et, si nécessaire, sur convocation des pouvoirs publics tels que la Commission européenne; lorsqu’elles débouchent, à un stade ultérieur, sur des engagements clairs de toutes les parties prenantes concernées, assortis d’indicateurs de performances; lorsqu’elles prévoient des mécanismes de suivi objectifs, l’analyse des performances et la possibilité d’améliorer les engagements pris dans la mesure où c’est nécessaire; lorsqu’elles s’appuient sur un système de responsabilisation qui permet de traiter efficacement les plaintes introduites pour non-respect de la réglementation.

The Jean Monnet Action “European Integration in University Studies”, managed by the European Commission (DG Education and Culture), is an initiative open to Member and non Member States.
L’Action Jean Monnet «Enseignements sur l'intégration européenne dans l'université», gérée par la Commission européenne (DG Éducation et culture), est ouverte aux pays membres et non membres de l’UE.

Some progress has been made in the last ten years, particularly as a result of the increase in European armaments cooperation and an initial opening-up of national markets to European competition.
Des progrès ont été engagés au cours des dix dernières années, notamment par un renforcement de la coopération trans-européenne en matière d'armement et par un début d'ouverture à la concurrence de ces marchés à l'échelle européenne.

These initiatives opened an important debate to improve the quality, effectiveness and simplicity of regulatory acts and to better consult and involve civil society in the EU decision-making process.
Ces initiatives ont ouvert un important débat en vue d'améliorer la qualité, l'efficacité et la simplicité des actes réglementaires, ainsi que de mieux consulter la société civile et de l'associer davantage au processus décisionnel communautaire.

Galileo will provide three early services as of 2014/2016 based on an initial constellation of minimum 24 satellites: an initial Open Service (2014), an initial Public Regulated Service (2016) and an initial Search-and-Rescue Service (2014).
À l’horizon 2014-2016, Galileo offrira trois services initiaux basés sur une première constellation d’au moins 24 satellites: un service ouvert (2014), un service public réglementé (2016) et un service de recherche et de sauvetage (2014).