Traduction de «infusion money » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intravenous infusions | IV therapy | intravenous infusion | intravenous infusion therapy
perfusion intraveineuse

infusion gun | infusion tube | injection tube | water infusion gun
canne d'infusion

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

criminal funds | dirty money | hot money | illegally obtained money | illegal money | ill-gotten gains | illicit funds | laundering proceeds | proceeds of organized crime | soiled money | tainted money
argent de provenance délictuelle | argent de source illicite | argent noir | argent sale | capitaux douteux | capitaux gagnés de façon délictueuse | fonds de provenance illicite | fonds de source illégale | fonds illicites | fonds noirs | profits illégaux | revenus tirés du crime organisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But I think in developing a strategy on how to attack this problem, one has to look at it in terms of both an offensive mode, how to really make a difference by infusing money into particular research and innovation, or any sector, and a defensive mode; that is, what do you do, in a tax sense and others, to minimize your loss?
Mais je pense que pour mettre au point une stratégie pour lutter contre ce problème, il faut envisager à la fois un mode offensif, comment changer réellement la situation en versant de l'argent en particulier pour la recherche et l'innovation ou tout autre secteur, et un mode défensif, c'est-à-dire les mesures à prendre, fiscales et autres, pour minimiser les pertes.

Rather than doing what was suggested by all the experts, which is to directly infuse money into the economy in places where it would work, they instead invented all sorts of programs and the economic action plan.
Plutôt que de suivre les conseils de tous les experts proposant d'injecter directement de l'argent dans des secteurs stratégiques de l'économie, ils ont inventé le Plan d'action économique et toutes sortes de programmes.

The more than a quarter-million dollars of revenue generated by these publications generated tax dollars and infused money into the local community of Cape Breton, benefiting publishers, printers, designers, graphic artists, illustrators, distributors, writers, advertisers, photographers, and booksellers.
Sa publication a rapporté plus d'un quart de million de dollars, a généré des dollars de recettes fiscales et injecté de l'argent à la collectivité locale du Cap-Breton, faisant bénéficier éditeurs, imprimeurs, concepteurs, graphistes, illustrateurs, distributeurs, rédacteurs, photographes et libraires locaux.

Furthermore, Iceland’s banking system hit the ground (culminating with acquisition by the government of Glitnir Bank) and the UK Government announced further money infusion (GBP 200 billion) in its economy.
En outre, le système bancaire islandais s’est effondré (avec comme point culminant, l’acquisition de la banque Glitnir par le gouvernement) et le gouvernement britannique a annoncé une nouvelle injection de fonds (200 milliards de livres sterling) dans son économie.

As we have evolved through the last many months, British Airways and their oneworld partners had the opportunity, had they wished, to infuse money into Canadian Airlines and keep that airline flying and retain their relationship here in Canada.
Ces derniers mois, British Airways et ses partenaires de Oneworld ont eu l'occasion, s'ils l'avaient voulu, d'injecter des capitaux dans Les lignes aériennes Canadien pour que la compagnie reste en activité, et British Airways aurait pu garder ses liens avec le Canada.

I believe that if the government were really serious about infusing money into the Canadian Armed Forces, they would have put the majority of that money in over the next one or two years, not $500 million this year and $600 million in the next fiscal year.
Je pense que si le gouvernement avait sérieusement l'intention d'investir massivement dans les Forces armées canadiennes, il aurait prévu de le faire au cours du premier et du deuxième exercices au lieu d'injecter seulement 500 millions cette année et 600 millions l'an prochain.