Vertaling van "increase $127 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

capital increase | increase of capital | increase of capital stock | new issue of capital
augmentation de capital | augmentation de fonds

increasing output | increasing returns | increasing yield
rendement croissant

apply techniques to increase patient's motivation | encourage patients' motivation | motivate patients | use techniques to increase patients' motivation
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The taxes and levies component of industry's electricity costs increased by 127% over the period expressed as an EU weighted average (Whilst consistent national data is unavailable, several Member States provide significant exemptions from taxes and levies).
La composante des taxes et prélèvements dans le coût de l'électricité pour l'industrie a augmenté de 127 % au cours de la période, en moyenne pondérée sur l'UE (Malgré l'absence de données nationales cohérentes, plusieurs États membres font état d'exonérations importantes des taxes et prélèvements).

5 to be allowed to increase them, to between 104 % (Sweden) and 127 % (Portugal)
cinq pays étaient autorisés à les augmenter, jusqu’à atteindre un niveau compris entre 104 % (Suède) et 127 % (Portugal).

(b) does not increase an amount deductible by the corporation under any of sections 125, 125.1, 127, 127.2 and 127.3 for the year.
b) d’autre part, ne majore pas un montant déductible par la société en vertu d’un des articles 125, 125.1, 127, 127.2 et 127.3 pour l’année.

In fact, in the first three quarters of 2000, we had a profit increase in the energy sector of about $4 billion or a 127% increase over 1999.
En fait, lors des trois premiers trimestres de 2000, les bénéfices du secteur de l'énergie ont augmenté de quelque 4 milliards de dollars, soit une augmentation de 127 p. 100 par rapport à 1999.

On his watch, the Minister of the Environment, while in Ontario, oversaw a 127% increase in the use of coal fired plants. On his watch, the Minister of the Environment oversaw a 124% increase in carbon dioxide emissions in the province of Ontario, 114% increase in emissions of sulphur dioxide and a 22% increase in the emissions of nitric oxide.
Lorsqu'il était ministre de l'Énergie de l'Ontario, le ministre de l'Environnement a assisté à une augmentation de 127 p. 100 de l'utilisation de centrales alimentées au charbon, de 124 p 100 des émissions de gaz à effet de serre, de 114 p. 100 des émissions de dioxyde de soufre et de 22 p. 100 des émissions de monoxyde d'azote en Ontario.

The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) estimates that MSW generation in the OECD region will increase by 43% from 1995 to 2020, reaching 640 kg per capita at the end of this period. [127]
L'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) estime que la production de déchets municipaux solides dans la région de l'OCDE va augmenter de 43% entre 1995 et 2020, atteignant ainsi 640 kg par habitant à la fin de cette période [127].

The increases are as follows: an increase of $1.9 billion in Employment Insurance benefit payments to recipients and an increase of $127 million to Human Resources Development Canada for a projected increase in income security payments.
Les augmentations sont les suivantes: 1,9 milliard de dollars au titre des prestations d'assurance-emploi aux personnes admissibles et 127 millions de dollars à Développement des ressources humaines Canada pour la hausse prévue des prestations du Programme de la sécurité du revenu.

implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States (Article 150, ex-Article 127) and shall aim to facilitate adaptation to industrial change and increase employability.
la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle, qui appuie et complète les actions des États membres (article 150, ex-article 127), visant à faciliter l'adaptation aux mutations industrielles et à améliorer la capacité d'insertion sur le marché du travail.

implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States (Article 150, ex Article 127) and shall aim to facilitate adaptation to industrial changes and increase employability.
la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle, qui appuie et complète les actions des États membres (article 150, ex-article 127), visant à faciliter l'adaptation aux mutations industrielles et à améliorer la capacité d'insertion sur le marché du travail.

``The increase noted in the number of violent crimes is due to a large extent to a 127 per cent increase in minor assaults from 1986 to 1991.
«L'augmentation du nombre de crimes avec violence est en grande partie attribuable aux voies de faits mineures, hausse de 127 p. 100 de 1986 à 1991.