Traduction de «incomes approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

deferred credit | deferred income | deferred revenue | income received in advance | prepaid income | revenue received in advance | unearned income | unearned revenue
passif de régularisation

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

income taxes recoverable [ current income tax asset | current tax asset | income tax receivables | income tax refund receivable | income taxes currently recoverable | income taxes receivable | income taxes refundable ]
impôts à recouvrer [ impôts recouvrables | actif d'impôts exigibles | impôts à récupérer | remboursement d'impôts à recevoir ]

income taxes recoverable | current income tax asset | current tax asset | income tax receivables | income tax refund receivable | income taxes currently recoverable | income taxes receivable | income taxes refundable
impôts à recouvrer | remboursement d'impôts à recevoir | impôts recouvrables | impôts à récupérer | actif d'impôts exigibles

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

investment income redirection | redirection of investment income | income redirection | investment income transfer | income transfer
transfert de revenus de placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Objective 1 regions, the gap with average EU per capita income levels was reduced by approximately one sixth between 1988 and 1998.
Dans les régions de l'Objectif 1, l'écart de revenu par habitant par rapport à la moyenne communautaire a diminué d'un sixième entre 1988 et 1998.

In 2012, approximately 50 million people of working age lived on less than 60% of the national equalised median income in the EU-28, and 31.8 million (31,5 million in 2013) suffered from severe material deprivation.
En 2012, environ 50 millions de personnes en âge de travailler vivaient avec moins de 60 % du revenu équivalent médian national dans l’UE-28 et 31,8 millions (31,5 millions en 2013) se trouvaient dans un dénuement matériel sévère.

It has been estimated [12] that approximately 8 million lives could be saved by 2010 - mainly in the low income countries - through key interventions against infectious diseases and nutritional deficiencies.
Il a été estimé [12] que huit millions de vies environ pourraient être sauvées d'ici 2010 - surtout dans les pays à faible niveau de revenus - par des interventions ciblées portant sur les maladies infectieuses et les carences alimentaires.

Our system is designed in such a way that we try to keep the taxation of dividend income and capital gains income approximately equal at the top end of the scale.
Notre système est conçu de telle façon que nous essayons de maintenir le taux d'imposition des revenus de dividendes et des gains en capital à peu près au même niveau, en haut de l'échelle.

(a) The statistical data was provided by a public source; (b) The name of the public source is Statistics Canada (c) The data was evaluated using regression analysis and mapping of aggregated and disaggregated indicators (d) The data came from the 1996 census, from neighbourhood income and demographics data for 1997 and from labour force survey data up to April 2000; (e) No analysis was made of which federal ridings will be affected by these changes; (f) Basic census data are collected for all households in Canada and from one out of every five households on topics such as education, ethnicity, mobility, income and employment; neighbourhood income and demographics data are produced by Statistics Canada on an aggregated basis from all income tax returns filed; the Labour Force Survey is a monthly survey which is based on over 50,000 households in Canada; (g) All areas of New Brunswick were covered by the data (h) All workers in Canada were covered by the data, numbering 15,047,895 workers; (i) There was no analysis done on full time workers compared to other workers; (j) There was no analysis done on part time workers compared to other workers; (k) Seasonal employment was approximated on the basis of whether workers were employed for 26 weeks or less in the year, producing an estimate of 3,016,430 seasonal workers in Canada and 114,075 in New Brunswick (l) There was no special data collection or cnsultation aimed at major employers in New Brunswick or elsewhere, aside from the overall opportunity for public comments.
(a) Les données statistiques nous proviennent d'une source publique (b) Le nom de cette source est Statistique Canada (c) Les données ont été évaluées à partir d'une analyse de régression et du mappage des indicateurs regroupés et non regroupés (d) Les données proviennent du recensement de 1996 à partir du revenu, des données du revenu et de la démographie selon les quartiers de 1997 et des données du sondage sur le marché du travail jusqu'a avril 2000 (e) Aucune analyse n'a été effectuée indiquant que des circonscriptions féderales seront touchées par ces modifications (f) Les données de base du recensement sont recueillies auprès de tous les ménages du Canada et auprès d'un ménage sur sept pour ce qui est des sujets comme l'éducation, l'appartenance ethnique, la mobilité, le revenu et l'emploi. Les données sur le revenu et la démographie selon les quartiers sont produites par Statistique Canada de façon globale à partir des déclarations de revenu déposées.

In 2001, a family with four children and a family income of approximately $35,000 or two incomes resulting in a family income of approximately $40,000, will pay no income tax.
En 2001, une famille de quatre enfants ayant un revenu familial d'environ 35 000 $ ou ayant deux revenus qui constituent un revenu familial d'environ 40 000 $ ne paiera pas d'impôt.

20. Points out that food prices paid by European citizens can constitute more than 50% of income, approximately 43 million people are at risk of food poverty in the EU and poor nutrition is one of the strongest detrimental determinants of health associated with lower socio-economic status, poverty and social exclusion;
20. fait observer que les prix alimentaires payés par les citoyens européens peuvent représenter plus de 50 % du revenu et que quelque 43 millions de personnes sont menacées par la pauvreté alimentaire dans l'UE, une alimentation défectueuse étant un des principaux facteurs de dégradation de la santé associé à une situation socioéconomique inférieure, à la pauvreté et à l'exclusion sociale;

I will conclude today's questions on agriculture by quoting from " Measuring the Farm Income Crisis," dated early this year from the Canadian Federation of Agriculture, which draws to our attention the fact that per-farm income in the United States in 2004 was above $39,000 U.S. per year, and the average farm debt of a U.S. farmer taking in that income was approximately $100,000 U.S.
En guise de conclusion aux questions d'aujourd'hui portant sur l'agriculture, je vais citer la recherche sur la mesure de la crise du revenu agricole, publiée plus tôt cette année par la Fédération canadienne de l'agriculture. Cette étude attire notre attention sur le fait que le revenu par exploitation agricole dépassait les 39 000 $US par année aux États-Unis en 2004, et que la dette agricole moyenne d'un agriculteur américain encaissant ce revenu se situait approximativement à 100 000 $US.

The required approximate monthly income ranges from €120 (PL) to €1 484 (NL).
Le salaire mensuel approximatif requis va de 120 EUR (PL) à 1 484 EUR (NL).

The state aid is granted in form of an income aid in the following three Bundesländer (states): Lower Austria, approximately € 3.3 million aid; Styria, approximately € 1.94 million aid; Upper Austria, approximately € 3.7 million aid.
L'aide d'État est accordée sous la forme d'une aide au revenu en faveur des trois Länder suivants: Basse-Autriche (environ 3,3 millions d'euros), Styrie (environ 1,94 million d'euros) et Haute-Autriche (environ 3,7 millions d'euros).