Vertaling van "inclusion georgia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative for the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | EUSR for the crisis in Georgia
représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie | RSUE pour la crise en Géorgie

EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia | EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia
représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie | RSUE pour le Caucase du Sud et la crise en Géorgie

all inclusive vacation | all-inclusive vacation | all inclusive travel | all-inclusive travel | all inclusive holiday | all-inclusive holiday | inclusive travel
voyage tout inclus | voyage tout-inclus | voyage tout compris

all-inclusive income concept | all-inclusive income approach | all-inclusive income | all-inclusive approach | all-inclusive income statement approach | clean surplus concept
méthode du résultat global | résultat global

promote equality, diversity and inclusion in health and social services | promote inclusion in healthcare and social services | follow an inclusive approach in health and social services | promote inclusion
promouvoir l’inclusion

Georgia [ Republic of Georgia | Georgian Soviet Socialist Republic ]
Géorgie [ République de Géorgie ]

inclusion map | inclusion mapping | inclusion | canonical injection | inclusion function | canonical embedding | injection | insertion
injection canonique | injection naturelle

Agreement between the European Union and Georgia on the status and activities of the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS
accord entre l’Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission «État de droit» de l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS

advocate inclusion in organisations | boost equality of opportunity in organisations | encourage inclusion in organisations | promote inclusion in organisations
promouvoir l'inclusion dans des organisations

prepare set inclusion policies | produce equal opportunities policies | set inclusion policies | set up equal opportunities policies
définir des politiques d'inclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Georgia continues its economic transition, we are helping the country to preserve macroeconomic stability and continue the reform process, which is needed to achieve stronger and more inclusive growth".
Alors que la Géorgie poursuit sa transition économique, nous l'aidons à préserver la stabilité macroéconomique et à poursuivre le processus de réforme, indispensable à une croissance plus forte et plus inclusive».

The policy programme attached to the EU's assistance, which was jointly agreed by Georgia and the EU in December 2014, included measures aimed at improving public finance management, fostering social inclusiveness and strengthening financial supervision.
Le programme d'action qui l'accompagne, approuvé conjointement par la Géorgie et l'UE en décembre 2014, contenait des mesures destinées à améliorer la gestion des finances publiques, à favoriser l'intégration sociale et à renforcer la surveillance financière.

At a time when Georgia faces a challenging external environment, the assistance should alleviate the country's financing constraints, underpin macroeconomic stability and support the government’s growth-enhancing and socially inclusive reform agenda".
En cette période où le pays est confronté à une conjoncture extérieure difficile, cette assistance devrait alléger ses contraintes de financement, conforter sa stabilité macroéconomique et soutenir le programme de réformes de son gouvernement pour stimuler la croissance et favoriser l'inclusion sociale».

Georgia has rightly recognised the need to promote small businesses as a way to foster a sustainable economic development and inclusive economic growth.
La Géorgie a reconnu à juste titre qu'il fallait encourager les petites entreprises pour favoriser un développement économique durable et une croissance économique inclusive.

The MFA programme is intended to strengthen Georgia's balance of payments and budgetary position and to support reforms aimed at reinforcing economic governance, increasing social inclusiveness and promoting closer economic integration with the European Union.
Le programme d'AMF vise à améliorer la balance des paiements et la situation budgétaire de la Géorgie ainsi qu'à encourager la mise en œuvre de réformes propres à renforcer la gouvernance économique, à favoriser l'inclusion sociale et à promouvoir une plus grande intégration économique avec l'UE.

Regarding its geographical coverage, the Commission recommends the inclusion of Armenia, Azerbaijan and Georgia within the scope of ENP.
En ce qui concerne sa couverture géographique, la Commission recommande d'inclure l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie dans le champ de la PEV.

Commissioner Potočnik said: “The inclusion of Georgia, Azerbaijan and Armenia in the European Neighbourhood Policy (ENP) sends an important message that the EU is fully committed to support the Southern Caucasian countries on their route towards building stable societies based on democratic values.
“L’intégration de la Géorgie, de l’Azerbaïdjan et de l’Arménie dans la politique européenne de voisinage montre clairement la détermination de l’UE à appuyer les efforts déployés par les pays du Caucase du Sud en vue d’édifier des sociétés stables fondées sur le respect de valeurs démocratiques.

The Commission was invited by the 26 January General Affairs and External Relations Council (GAERC) to bring forward a recommendation on Georgia as regards its inclusion in the European Neighbourhood policy.
La Commission a été invitée par le Conseil Affaires générales et Relations extérieures (CAGRE) du 26 janvier dernier à formuler une recommandation concernant la Géorgie, et en particulier son intégration dans la politique européenne de voisinage.

The Commission also recommends the inclusion of Armenia, Azerbaijan and Georgia within the scope of the ENP [7].
La Commission recommande en outre d'inclure l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie dans le champ de la PEV [7].