Traduction de «including surface-to-air missiles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air defence missile | ground-to-air missile | surface-to-air missile | GAM [Abbr.] | SAM [Abbr.]
missile antiaérien | missile sol-air | missile surface-air

ground-to-air missile | anti-aircraft guided missile | surface-to-air missile [ SAM ]
engin guidé de défense contre avions [ eg DCA ]

ground-to-air missile | surface-to-air missile | GAM [Abbr.] | SAM [Abbr.]
missile sol-air | missile surface-air

Anti-Missile Surface-to-Air Missile | AMSAM [Abbr.]
missile sol-air antimissile

surface-to-air missile system
système de missile surface-air

surface-to-air missile
missile sol-air

mobile surface-to-air missile battalion [ mob SAM bn ]
groupe mobile de missiles de défense contre avions [ gr mob mis DCA ]

self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]
char à missiles de défense contre avions [ char mis DCA ]

Javelin (S-15) Anti-Aircraft Surface-to-Air Missile Maintenance
Javelin (S-15) - Missile antiaérien surface-air - Maintenance

surface-to-air medium-range active missile | SAMRAM
SAMRAM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and
le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et

Their main armaments are the long-range Harpoon surface-to-surface missiles, Sea Sparrow surface-to-air missiles, a Bofors 57mm rapid-fire gun, a 20mm Phalanx anti-missile close-in weapons system, anti-submarine homing torpedoes, and machine guns.
Le principal armement de ces navires est constitué de missiles surface-surface à longue portée Harpoon, de missiles surface-air Sea Sparrow, d’un canon à tir rapide Bofors de 57 mm, d’un système de défense rapprochée Phalanx de 20 mm, de torpilles autoguidée de lutte anti-sous-marine et de mitrailleuses.

About 75% of fixed Serb surface-to-air missile systems have been destroyed, as well as about 12% of their mobile surface-to-air systems.
Près de 75 p. 100 des systèmes de missiles sol-air fixes serbes ont été détruits ainsi que près de 12 p. 100 des systèmes sol-air mobiles.

c.Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles.and
c.le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air.et

Airlines may elect to perform their own surface transportation or to provide it through arrangements with other surface carriers, including surface transportation operated by other airlines and indirect providers of cargo air transportation.
Les transporteurs peuvent choisir d'effectuer eux-mêmes leurs opérations de transport de surface, ou de les confier à d'autres transporteurs de surface, y compris à d'autres transporteurs aériens ou à des fournisseurs indirects de services de fret aérien.

These included the permanent Pinetree radars, the Mid-Canada Line, and the Distant Early Warning Line, all three of which spanned the continent, as well as no fewer than nine RCAF and 75 USAF air defence squadrons and a host of surface-to-air missiles, eventually including the famous Bomarcs here in Canada.
Ils comprenaient le réseau permanent Pinetree, la Ligne du Centre du Canada et le réseau d'alerte avancée qui couvraient l'ensemble du continent, ainsi qu'au bas mot neuf escadrilles de l'Aviation canadienne et 75 de l'Aviation américaine et tout un arsenal de missiles sol-air, y compris, par la suite, les fameux Bomarcs stationnés ici au Canada.

In August, about 15 surface-to-surface and surface-to-air missiles were discovered by Albanian police in underground tunnels near the Greek border.
En août, la police de l'Albanie a découvert une quinzaine de missiles surface-surface et surface-air dans des tunnels près de la frontière grecque.