Traduction de «incidence cervical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cervical spinal stenosis | cervical stenosis | narrowing of the cervical vertebral canal | narrow spinal cervical canal
sténose du canal rachidien cervical | sténose du canal cervical | canal cervical étroit | canal cervical rétréci

cervical disc syndrome [ cervical disk syndrome | cervical disc disease ]
syndrome discal cervical

lateral cervical ligament | Mackenrodt's ligament | Mackenrodt ligament | cardinal ligament | cervical ligament of the uterus | transverse cervical ligament of Mackenrodt
ligament de Mackenrodt | ligament cardinal

cervical cancer | cancer of the uterine cervix | carcinoma of the uterine cervix | uterine cervical cancer | uterine cervix cancer | uterine cervical carcinoma | uterine cervix carcinoma
cancer du col de l'utérus | cancer du col utérin

cervical screening methods | conventional or liquid-based cytology | cervical screening | cervical-screening method
dépistage du cancer du col de l’utérus | dépistage du cancer du col utérin

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages
garantir le déroulement des voyages sans incident

denounce gaming incidents | reporting incidents on gaming | inform on gambling incidents | report gaming incidents
signaler des incidents de jeu

air incident | air traffic incident | aircraft incident | aviation incident
incident d'aviation | Incidents de la Circulation Aérienne

cervical score [ cervical mucus score ]
score cervical

degenerative cervical disc disease [ cervical disc arthrosis ]
discarthrose cervicale [ cervicarthrose discale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The incidence rates of cancer would be looking a lot different if we factored out cancers related to the use of tobacco industry products—cervical cancer, lung cancer, and other cancers.
Les taux d'incidence du cancer seraient très différents si nous prenions en compte les cancers liés à l'usage des produits de l'industrie du tabac—le cancer du col utérin, le cancer du poumon et d'autres cancers.

The foundation supports international women's health programs by funding training programs for health professionals in developing countries to improve maternal and newborn health and reduce the incidence of cervical cancer.
La fondation appuie des programmes internationaux de santé destinées aux femmes. Elle contribue au financement de programmes de formation à l'intention des professionnels de la santé de pays en voie de développement pour améliorer la santé maternelle et néonatale et réduire l'incidence du cancer du col de l'utérus.

W. whereas the incidence of certain cancers such as cervical cancer is significantly higher in certain female migrant populations, and therefore it is necessary to guarantee that prevention and early detection programmes are focused on and available for these high risk groups,
W. considérant que l'incidence de certains cancers, comme le cancer du col de l'utérus est considérablement plus élevée chez certaines populations féminines migrantes et qu'il est donc nécessaire de faire en sorte que les programmes de prévention et de dépistage précoce se concentrent sur ces groupes à haut risque et leur soient accessibles,

G. whereas the most frequent types of cancer differ between women and men, and women are mostly affected by breast, cervical, endometrial, fallopian tube, ovarian and vaginal cancer but also often by stomach and colorectal cancers; whereas the incidence of breast cancer is rising among women in many European countries, also affecting younger women, and 275 000 women in the EU contract breast cancer each year,
G. considérant que les types de cancer les plus fréquents diffèrent chez les femmes et chez les hommes et que les femmes sont essentiellement atteintes de cancers du sein, du col de l'utérus, de l'endomètre, de la trompe de Fallope, de l'ovaire et du vagin, mais aussi souvent de cancers de l'estomac et de cancers colorectaux; considérant que, dans bon nombre de pays européens, le nombre de femmes atteintes d'un cancer du sein est en augmentation, que les femmes plus jeunes sont également touchées et que 275 000 femmes contractent un cancer du sein chaque année dans l'Union européenne,

N. whereas the incidence of cervical cancer (the second most common type of cancer in women after breast cancer) may be prevented by an appropriate treatment such as prophylactic vaccines against carcinogenic viruses,
N. considérant que le cancer du col de l'utérus (le deuxième type de cancer le plus fréquent chez la femme après le cancer du sein) peut être prévenu par un traitement approprié, notamment grâce à un vaccin prophylactique contre des virus cancérigènes,

The incidence of lung cancer in men has gone down. The incidence of cervical cancer has gone down because women have been more adept in having pap smears to monitor cervical cancer.
L'incidence du cancer du col de l'utérus a diminué parce que les femmes ont davantage recours au frottis cervico-vaginal pour détecter ce type de cancer.

As in the case of cervical cancer, cancer precursors are detected, a reduction in cervical cancer incidence can be considered a very helpful indicator.
Des précurseurs étant détectés dans le cas du cancer du col de l'utérus, une diminution de l'incidence de ce type de cancer peut être considérée comme un indicateur très utile.