Traduction de «inaccuracy hansard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inaccuracy [ inaccuracy of a measuring instrument | measuring instrument inaccuracy ]
erreur de précision

inaccuracy of measurement [ measurement inaccuracy ]
imprécision de mesurage

Electronic Hansard: House of Commons Debates [ Electronic Hansard: House of Commons Debates: 35th Parliament ]
Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes [ Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes: 35e législature ]

Hansard | Official Report of Parliamentary Debates
Gazette officielle | Rapport officiel des débats parlementaires

place on Hansard
verser au hansard

pointing inaccuracy
erreur de pointage

detect bias and inaccuracy in electronic information | perform online information searches | search for information online | use on-line services
rechercher des informations en ligne | rechercher des informations sur l'internet

inaccuracy of description
erreur de description

inaccuracy in the estimation
imprécision dans l'estimation des coûts

Journals | Journal of the House | Journal of Debates | hansard
Journal de la Chambre | Journal des Débats | hansard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the nature of these matters and given that the Hansard summary containing these inaccuracies has been submitted to the Federal Court and will arise in court proceedings as early as October 12, it is important to set the record straight now.
Étant donné la nature de ces questions et étant donné que le passage du hansard contenant ces informations inexactes a été soumis à la Cour fédérale et qu'il en sera question dans le cadre de procédures judiciaires dès le 12 octobre, il est important de rétablir les faits dès maintenant.

Bill C-20 Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, this is the second point of order in recent weeks regarding the inaccuracy of Hansard, and once again it concerns the Hansard of April 1.
Le projet de loi C-20 M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, mon intervention constitue le deuxième rappel au Règlement, en quelques semaines, au sujet de l'inexactitude du hansard, plus précisément du hansard du 1 avril.