Traduction de «imposing harsher prison » (Anglais → Français) :

Winegarden. When we send an Aboriginal teenager into prison, we impose upon him or her even harsher conditions than would apply to another Canadian.
Quand on envoie un adolescent ou une adolescente autochtone en prison, on lui impose des conditions encore plus dures qu'aux autres Canadiens.

I would like to emphasize that the Bloc Québécois supports this principle of justice, especially in the current political context, since the government believes that imposing harsher prison sentences and sending more people to prison is the best way to reduce crime and delinquency.
Je souligne que le Bloc québécois appuie ce principe de justice, encore plus dans le contexte politique actuel où le gouvernement croit qu'alourdir les peines d'incarcération et envoyer davantage de gens dans les prisons demeure la solution à privilégier pour réduire la criminalité et la délinquance.