Traduction de «important tools because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Curriculum Vitae and Cover Letter: Important Tools to Master
Curriculum vitae et lettre de présentation : des outils importants à maîtriser

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

customs compliance specialist in machine tools | trainee import specialist in machine tools | assistant import export specialist in machine tools | import export specialist in machine tools
spécialiste en import-export de machines-outils

assistant export manager in machine tools | international trade manager in machine tools | import export manager in machine tools | senior export manager in machine tools
responsable import-export de machines-outils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's a very important tool, because if the guy doesn't want to reveal it, to unseal his record, the employer knows he doesn't want to co-operate in clearing the air in terms of this part of his application.
C'est un outil très important car, si le demandeur d'emploi ne veut pas divulguer son casier judiciaire, l'employeur sait qu'il n'est pas prêt à coopérer en mettant les choses au clair.

Cybertip is an important tool because, as I mentioned, with the Internet and its proliferation, it is important that we know how to trace the source, to ensure that our children are safe, to ensure that we find the children who have been abducted for the purpose of the sex trade, and to find the perpetrators.
Cyberaide est un outil important parce que, comme je l'ai mentionné, compte tenu de la prolifération de la pornographie juvénile sur Internet, nous devons être en mesure de remonter à la source de ce matériel, d'assurer la sécurité de nos enfants, de retrouver les enfants qui ont été enlevés à des fins d'exploitation sexuelle et de mettre la main sur les auteurs de ces infractions.

Commissioner for Environment Janez Potočnik said: "Environmental Impact Assessments are one of our most important tools, because if the proper consultations are carried out when a project is launched, there is a much smaller risk of legal action at the end of the process.
Le commissaire chargé de l'environnement, M. Janez Potočnik, a déclaré à ce propos: «L'évaluation des incidences sur l'environnement est un instrument essentiel, car c'est en effectuant les consultations nécessaires que nous limitons le risque d'une action en justice en fin de procédure.

These elements of Bill C-14 offer important tools because they seek to prevent the commission of organized crime offences before they take place.
Les éléments du projet de loi C-14 constituent des outils importants parce qu'ils visent à prévenir la perpétration d'infractions liées au crime organisé.

This is an important tool, because responding in humanitarian situations is precisely what the public expects of the EU.
Il s’agit d’un outil important, car les interventions en cas d’urgences humanitaires sont précisément l’une des attentes du public vis-à-vis de l’UE.

– (CS) Ladies and gentlemen, there is no doubt that Europe must work harder on developing renewable energy resources, whether because other resources are diminishing rapidly or because in the whole energy mix renewable energy sources represent an important tool for lowering emissions.
– (CS) Mesdames et Messieurs, il est incontestable que l'Europe doit consacrer plus d'efforts au développement des sources d'énergie renouvelables, que ce soit parce que les autres ressources diminuent rapidement ou parce que les sources d'énergie renouvelables représentent dans la palette énergétique un moyen important de réduire les émissions.

International co-productions are a very important tool because sometimes, the costs and risks can be shared with a foreign producer; that's very important in a market like Canada.
Les coproductions internationales sont un instrument très important parce que parfois, on peut partager les coûts et les risques avec un producteur étranger; c'est très important dans un marché comme le marché canadien.

We in the Presidency are well aware that Question Time is an important democratic tool, because it enables MEPs to get answers from the Council to questions that are important for their political work.
La présidence est bien consciente de ce que l’heure des questions est un outil démocratique essentiel parce qu’elle permet aux députés européens d’obtenir du Conseil des réponses aux questions importantes pour leur action politique.