Vertaling van "implementation macroeconomic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

macroeconomic conditions | macroeconomic context | macroeconomic environment
conditions macroéconomiques | environnement macroéconomique

nominal macroeconomic variable [ nominal macroeconomic indicator ]
variable macroéconomique nominale

macroeconomic variable [ macroeconomic indicator ]
variable macroéconomique [ indicateur macroéconomique ]

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

detachable implements | mounted implements | tractor-mounted implements
outils portés

deliver a throwing implement [ release a throwing implement | deliver an implement | release an implement ]
lancer un engin [ lâcher un engin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[1] Greece and Cyprus are implementing macroeconomic adjustment programmes and do therefore not receive a recommendation.
[1] La Grèce et Chypre mettent en œuvre des programmes d'ajustement macroéconomique et, partant, ne se voient pas adresser de recommandation.

11. Acknowledges those Member State authorities that have successfully implemented macroeconomic adjustment programmes or financial sector programmes;
11. félicite les autorités des États membres qui ont mis en œuvre avec succès des programmes d'ajustement macroéconomique ou des programmes visant le secteur financier;

As anticipated in the October 2015 Communication on steps towards Completing the Economic and Monetary Union, implementing the first stage of the Five Presidents' Report, the Commission has increased the transparency of the implementation of the macroeconomic imbalances procedure and simplified the categorisation of macroeconomic imbalances.
Comme prévu dans la communication d'octobre 2015 sur les mesures à prendre pour compléter l’Union économique et monétaire et mettre ainsi en œuvre la première étape du rapport des cinq présidents, la Commission a renforcé la transparence de l'application de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques et simplifié la classification de ces déséquilibres.

K. whereas it is important to safeguard the role of the social partners and respect different national practice and institutions for wage formation when implementing Regulation (EC) No 332/2002 and the Regulation to be adopted on the basis of the BoP proposal, in particular when drafting and implementing macroeconomic adjustment programmes; whereas this is a horizontal issue for the whole of the Union and therefore consistency between euro area and non-euro area Members States is motivated in this regard.
K. considérant qu'il importe de préserver le rôle des partenaires sociaux et de respecter les différentes pratiques et institutions nationales en matière de formation des salaires lors de la mise en œuvre du règlement (CE) n° 332/2002 et du règlement à adopter sur la base de la proposition BdP, en particulier lors de l'élaboration et de l'application des programmes d'ajustement macroéconomique; considérant qu'il s'agit d'une question horizontale qui concerne l'ensemble de l'Union et qu'il convient donc d'assurer à cet égard la cohérence entre les États membres qui font partie de la zone euro et ceux qui n'en font pas partie;

This macroeconomic policy framework, which other large Latin America countries have also implemented, consists of an inflation targeting regime; a floating exchange rate, which is to a certain degree managed, particularly in recent times with pressures on the currency to appreciate, which policy makers are concerned about; and as the anchor, a relatively prudent fiscal stance.
Ce cadre de politique macro-économique, que d'autres grands pays d'Amérique latine ont également mis en oeuvre, comprend un régime de ciblage de l'inflation, un taux de change flottant, qui est géré jusqu'à un certain point, surtout au cours des derniers temps alors que le Brésil fait face à des pressions pour apprécier sa devise, ce qui préoccupe les décideurs et, pour ancrer le tout, une orientation budgétaire relativement prudente.

The Commission is convinced that, in order to consolidate the governments’ capacity to plan and implement macroeconomic reforms, sectoral reforms and reforms of their public finances, and also to stimulate growth and alleviate poverty, budget aid can be more effective than other kinds of aid, provided that certain eligibility conditions are met.
La Commission est convaincue que pour consolider la capacité des gouvernements à planifier et à mettre en œuvre des réformes économiques, sectorielles et les réformes de leurs finances publiques, et aussi leur capacité à stimuler la croissance et à lutter contre la pauvreté, l’aide budgétaire peut être plus efficace que d’autres formes d’aide, sous réserve que certaines conditions d’éligibilité soient remplies.

The macroeconomic scenario describes the possible macroeconomic outcome of the full implementation of the economic reform programme assessed in the Joint Assessment in the period 1999-2003.
Le scénario macroéconomique décrit les résultats macroéconomiques que pourrait produire la mise en oeuvre intégrale du programme de réforme examiné dans l'évaluation conjointe au cours de la période 1999-2003.

The macroeconomic scenario describes the possible macroeconomic outcome of the full implementation of the economic reform programme in the period 1999-2004.
Le scénario macroéconomique décrit les résultats macroéconomiques que pourrait produire la mise en oeuvre intégrale du programme de réforme pendant la période 1999-2004.