Traduction de «identification and what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what are you driving at [ what are you aiming at | what are you hinting at ]
où voulez-vous en venir [ quel but visez-vous ]

what if? mode [ what if mode | what-if mode ]
mode simulation

aquatic species identification and classification | techniques in fish identification and classification | fish identification and classification | identification and classification of fish
identification et classification des organismes aquatiques

verify visitor's identification | verifying visitor identification | confirm visitor identification | verify visitor identification
contrôler l’identité de visiteurs

oversee the identification of animals | view the identification of animals | monitor the identification of animals | supervise the identification of animals
contrôler l’identification d'animaux

what if mode | what-if mode
mode Simulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think that's a very important aspect; what are our needs in the area of identification and what ends is it to serve?
Je pense que c'est là un aspect très important; quels sont nos besoins d'identification et à quelles fins cela doit-il servir?

An identified person is being asked to provide identification beyond what the general public is asked to provide.
On demande à une personne appartenant à un groupe donné de s'identifier par un moyen précis, ce que l'on ne fait pas dans le cas de la population en général.

Could the Council indicate what measures it intends to include in the EU digital agenda for the period up to 2020 and, more particularly, what measures it has in mind for the protection of electronic communications infrastructure and the development of electronic identification solutions which ensure the protection both of personal data and of privacy?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il d’inclure dans le futur agenda numérique de l’UE à l’horizon 2020, notamment pour protéger les infrastructures de communication électronique et développer des solutions permettant l’identification électronique des utilisateurs de moyens et de services électroniques, afin de garantir la protection à la fois des données à caractère personnel et de la vie privée?

Member States will assist with the preparation of the Intelligence Requirement for each organised crime threat assessment and will help with the identification of what further information and criminal intelligence Europol may need.
Les États membres contribueront à l'établissement de l'état des besoins en matière de renseignement pour chaque EMCO et aideront à déterminer de quelles autres informations et renseignements en matière criminelle Europol peut avoir besoin.

The lack of reference to identification tasks is attributable to the fact that, at the time, there was no agreement on what were the most effective methods for the large-scale identification of false notes and coins.
La question de l'identification n'avait pas été abordée faute d'accord, à l'époque, sur les méthodes les plus efficaces de détection à grande échelle des faux billets et des fausses pièces.

We have an inventory of what's on offer, and we're getting from the NGOs and the countries themselves an identification of what capacities they're looking for, and we're trying to match them.
Nous avons un inventaire de ce qui a été offert, et en fonction de ce que les ONG et les pays eux-mêmes nous disent à propos des capacités qui sont recherchées, nous essayons de faire la concordance entre les deux.

What are the Commission's plans concerning the unsatisfactory nature of cross-border arrangements for vehicle identification, which in the UK has left a number of non-UK registered vehicles free to violate UK traffic regulations knowing that there are insufficient reciprocal structures to enforce penalties across EU borders?
La Commission envisage-t-elle de remédier à l’insuffisance des dispositifs transfrontaliers d’identification des véhicules, qui, au Royaume-Uni, ont permis que des infractions au code de la route britannique soient commises avec des véhicules non immatriculés dans ce pays, sachant qu’il n’existe pas assez de structures mutuelles qui permettent de faire exécuter des sanctions de part et d’autre des frontières de l’UE?

We do not want to go backwards and replace our current system – that is the official line, speak to the farmers if you want to hear what they have to say – with what amounts to no more than a flock identification system that will not give full traceability.
Nous ne voulons pas revenir en arrière et remplacer notre système actuel - c’est la position officielle, si vous voulez entendre ce que les éleveurs ont à dire, parlez-leur - par ce qui, en somme, n’est qu’un système d’identification des troupeaux n’offrant pas une traçabilité complète.

I am totally in favour of what has been said about batch or flock identification.
Je suis tout à fait favorable à ce qui a été dit sur l’identification par lots ou troupeaux.

Mr. Michel Gauthier: Mr. Chairman, there is a problem in the identification of what has just been done on the other side.
M. Michel Gauthier: Monsieur le président, il y a un problème dans l'identification qu'on vient de faire de l'autre côté.