We'll allow the same amount of time for Mr. Cleary, which is about three minutes, and then we'll wrap up (1055) [Translation] Mr. Bernard Cleary: I would like to put a brief question.
Nous accorderons à M. Cleary autant de temps, soit environ trois minutes, puis nous terminerons (1055) [Français] M. Bernard Cleary: J'aimerais poser une courte question.