Vertaling van "i'll explain again briefly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I'll go again
Nos athlètes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: I'll explain again briefly from the chair.
Le président: J'expliquerai à nouveau brièvement la situation selon le point de vue de la présidence.

I'll explain that briefly for the new members in a moment.
Je vais expliquer cela brièvement à l'intention des nouveaux membres.

I'll explain again that, as I understand it, there will be a dissenting opinion.
À nouveau, j'explique que, si j'ai bien compris, il y aura une opinion dissidente.

For the benefit of our listeners, I'll explain briefly the purpose of our work.
Pour le bénéfice de nos auditeurs, j'expliquerai brièvement le but de nos travaux.

I'll highlight them again briefly and provide some examples of the financial impact these have had upon the regional carriers.
Je vais de nouveau les passer rapidement en revue en donnant des exemples de l'impact financier sur les transporteurs régionaux.

I would like to use this opportunity to again briefly explain to the plenary why it is, in our opinion, that we should not have a debate without Parliament’s opinion being expressed.
Je voudrais profiter de l’occasion pour dire pourquoi nous pensons que nous ne devrions pas débattre sans émettre un avis du Parlement.