Vertaling van "hundreds scientists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
prendre contact avec des scientifiques

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

one-in-one hundred year flood [ one-in-a-hundred year flood | one hundred year flood | 100-year flood | occurrence of 100-year flood ]
crue centenaire [ crue centennale | crue à récurrence de 100 ans | inondation de cent ans ]

100-hour timelag fuel [ 100-hour time lag fuel | one hundred hour timelag fuel | one-hundred hour timelag fuel | one-hundred hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de cent heures

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]
scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

media scientist | media studies research scientist | media scientist | media studies scholar
sociologue des médias

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
Concours européen des jeunes scientifiques

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]
zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
personnel de la recherche [ chercheur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two hundred scientists in the health protection branch, knowledgeable about the area of food safety and food research, spoke up publicly.
Deux cents scientifiques de la Direction générale de la protection de la santé, bien au fait de la question de l'innocuité des aliments et de la recherche alimentaire, se sont exprimés publiquement.

Mr. Thomas Hudson: I think if there were a hundred scientists my age in this room, 98% of them would say we're getting too close to the private sector.
M. Thomas Hudson: Je pense que s'il y avait cent chercheurs de mon âge dans cette salle, 98 p. 100 d'entre eux diraient que nous sommes trop proches du secteur privé.

Back in the UK, we have also had the spectacle of scientists trying to suggest that one of the coldest Novembers we have seen in the last hundred years was actually caused by global warming.
De retour au Royaume-Uni, nous avons également vu des scientifiques tentant de suggérer que l’un des mois de novembre les plus froids de ces cent dernières années est en réalité causé par le réchauffement climatique.

That opinion is expressed, for example, in the open letter addressed to the UN Secretary General by a hundred scientists from all over the world.
Cette opinion est exprimée, par exemple, dans la lettre ouverte adressée au Secrétaire général des Nations unies par une centaine de scientifiques du monde entier.

I would refer you to the previously mentioned letter addressed by a hundred distinguished scientists to the UN Secretary-General last December.
Je vous renvoie à la lettre mentionnée précédemment adressée par une centaine d'éminents scientifiques au Secrétaire général des Nations unies en décembre dernier.

In addition, exchanges of students and scientists, which could reduce the deficit in the European Union, where we are short of seven hundred thousand scientists.
De plus, les échanges d’étudiants et de scientifiques, qui pourraient réduire le déficit dans l’Union européenne où manquent sept cent mille scientifiques.

Two hundred scientists recently issued a report on the subject of drinking water.
Deux cents scientifiques ont récemment publié un rapport sur l'eau potable.

This is a group of several hundred scientists, a world-wide effort, essentially to identify what is known in the scientific community about climate change impacts in the Arctic.
C'est un groupe de plusieurs centaines de scientifiques, un effort d'envergure mondiale, essentiellement pour rassembler toutes les connaissances de la communauté scientifique au sujet des répercussions du changement climatique dans l'Arctique.

As I mentioned, several hundred scientists worked on this report.
Comme je l'ai dit, plusieurs centaines de scientifiques y ont travaillé.