Vertaling van "horrible carnage " (Engels → Frans) :

Over the last few years, all of us have been witness to the horrible carnage that terrorism can and does leave in its wake.
Au cours des dernières années, nous avons tous pu constater les horribles ravages qu'entraîne le terrorisme.

Over the last few years, we have all been witness to the horrible carnage that terrorism can, and does, leave in its wake.
Au cours des dernières années, nous avons tous été témoins de l'horrible carnage que le terrorisme laisse dans son sillage.

Horrible scenes of carnage are taking place in inland Turkey.
Des scènes de carnage horribles ont lieu à l'intérieur de la Turquie.

And who should know better than a man who saw the horrible carnage that took place in Rwanda and Burundi?
Et qui pourrait être mieux placé pour parler qu'un homme qui a assisté à l'horrible carnage qui a eu lieu au Rwanda et au Burundi?

We have seen recently on television the horrible genocide and carnage.
Nous avons vu récemment à la télévision des images de génocides et de tueries horribles.